Перевод текста песни Coma Therapy - Strata

Coma Therapy (оригинал)

I felt you come to life on my fingertips.
I mixed your blood with mine, wanted to feel like this forever.
I’ve got nothing left to lose but my memories of you
and there’s no better cure for me than this coma therapy.
You whispered in my ear like a bomb going off.
What the Hell are we doing here?
Is this all we’ve got?
I’ve got nothing left to lose but my memories of you
and there’s no better cure for me than this coma therapy,
so let me drift away…

Терапия Комы (перевод)

Я чувствовал, как ты оживаешь на кончиках моих пальцев.
Я смешал твою кровь с моей, хотел чувствовать себя так всегда.
Мне нечего терять, кроме моих воспоминаний о тебе
и для меня нет лучшего лекарства, чем эта коматерапия.
Ты шепнул мне на ухо, как бомба взорвалась.
Какого черта мы здесь делаем?
Это все, что у нас есть?
Мне нечего терять, кроме моих воспоминаний о тебе
и нет для меня лучшего лекарства, чем эта коматерапия,
так что позвольте мне уплыть ...