Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiting, исполнителя - Strata. Дата выпуска: 31.12.2003
Язык песни: Английский
Waiting(оригинал) | В ожидании(перевод на русский) |
| Surrender to my limitations, | Сдаться всем ограничениям, |
| Fall back and hide away. | Отступить и спрятаться |
| Waiting for you... | В ожидании тебя... |
| Still breathing each breath for you... | Делая каждый вдох ради тебя... |
| Each breath I take, I take for you. | Каждый вдох, который я делаю, я делаю для тебя. |
| But sometimes I feel like I'm dying | Но иногда мне кажется, что я умираю: |
| Cold and shaking, holding on... | Холод и дрожь, но я держусь... |
| Waiting for you, | В ожидании тебя... |
| Still breathing each breath for you... | Делая каждый вдох ради тебя... |
| Each breath I take, I take for you. | Каждый вдох, который я делаю, я делаю для тебя. |
Waiting(оригинал) |
| Sell your story make it interesting |
| This part’s the war scene the soundtrack a symphony |
| And sometime soon you’ll miraculously save me |
| And we’ll have our Hollywood-style ending |
| Sometimes I feel like I’m drowning |
| Waiting, waiting for you |
| Still breathing each breath for you |
| We cut to the next scene she smiles, says to me |
| I know you would never desert me |
| 'Cos you’d kill yourself before you’d hurt me |
| Car crash, lights flash a laugh track we fade to black |
| Sometimes I feel like I’m drowning |
| Now, stop for a second I just realized |
| That if I have time to look back |
| Then I’m not running fast enough and I’m tired of waiting |
Ожидание(перевод) |
| Продайте свою историю, сделайте ее интересной |
| В этой части сцена войны, саундтрек, симфония. |
| И когда-нибудь скоро ты чудесным образом спасешь меня |
| И у нас будет финал в голливудском стиле |
| Иногда мне кажется, что я тону |
| Жду, жду тебя |
| Все еще дышу каждым вздохом для тебя |
| Мы переходим к следующей сцене, она улыбается, говорит мне |
| Я знаю, что ты никогда не бросишь меня. |
| «Потому что ты убьешь себя, прежде чем причинишь мне боль |
| Автомобильная авария, мигающие огни, трек смеха, мы исчезаем до черного |
| Иногда мне кажется, что я тону |
| А теперь остановись на секунду, я только что понял |
| Что если у меня есть время оглянуться назад |
| Тогда я бегу недостаточно быстро и устал ждать |