
Дата выпуска: 10.11.2016
Язык песни: Английский
Down, Down, Down(оригинал) |
Strange, when you leave me, rain comes down, down, down. |
When you withdraw from me, towers come tumbling down, down, down. |
Here comes the sound that I've been waiting for, |
The sound that tells me when you're walking out my door. |
Rob me blind, defenseless, my heart sinks down, down, down. |
I can't wave, I'm drowning and sinking fast, down, down, down, down. |
Here comes the sound I've been expecting all these years, |
Here comes the sound of everything I've ever feared, |
Here comes the sound, the floors below me disappear, |
Here comes the sound, I force my fingers in my ears. |
I'm drinking from this bitter cup, |
The only place that's left is up, |
I could not fall no further than this, down, down, down, down. |
Here comes the sound of someone crying in the rain, |
Here comes the sound of someone pouring out their pain. |
All lines of communication, down, down, down, down. |
My forces in retreat and running from this battleground. |
Here comes the sound I've never heard before, |
The sound that tells me when you're walking out my door. |
Here comes the sound of someone calling out for aid, |
Here comes the sound of someone falling. |
Вниз, Вниз, Вниз(перевод) |
Странно, когда ты оставляешь меня, дождь льет, льет, льет. |
Когда ты уходишь от меня, башни рушатся, рушатся, рушатся. |
А вот и звук, которого я ждал, |
Звук, который говорит мне, когда ты выходишь из моей двери. |
Ограбь меня слепой, беззащитной, мое сердце замирает, все ниже и ниже. |
Я не могу махнуть, я тону и тону быстро, вниз, вниз, вниз, вниз. |
А вот и звук, которого я ждал все эти годы, |
Здесь звучит все, чего я когда-либо боялся, |
Вот звук, этажи подо мной исчезают, |
Вот звук, я затыкаю уши пальцами. |
Я пью из этой горькой чаши, |
Единственное место, которое осталось, это вверх, |
Я не мог упасть дальше этого, вниз, вниз, вниз, вниз. |
Вот слышится чей-то плач под дождем, |
А вот и звук того, как кто-то изливает свою боль. |
Все линии связи, вниз, вниз, вниз, вниз. |
Мои силы отступают и бегут с поля боя. |
А вот и звук, которого я никогда раньше не слышал, |
Звук, который говорит мне, когда ты выходишь из моей двери. |
Вот слышится чей-то зов о помощи, |
Тут слышится звук чьего-то падения. |
Название | Год |
---|---|
Shape Of My Heart | 2010 |
Desert Rose | 2000 |
Englishman In New York | 2010 |
Fields Of Gold | 1993 |
Rise & Fall ft. Sting | 2008 |
Every Breath You Take | 2019 |
Fragile | 2010 |
All For Love ft. Sting, Rod Stewart | 2017 |
Little Something ft. Sting | 2020 |
Mad About You | 2010 |
Reste ft. Sting | 2019 |
It's Probably Me ft. Eric Clapton | 1993 |
Redlight ft. Sting | 2022 |
For Her Love | 2021 |
La Belle Dame Sans Regrets | 1996 |
A Thousand Years | 2010 |
Waiting For The Break Of Day ft. Shaggy | 2018 |
Fragil | 1993 |
Stolen Car (Take Me Dancing) | 2003 |
I Love Her But She Loves Someone Else | 2012 |