Перевод текста песни T'AS GÉCHAN - Still Fresh

T'AS GÉCHAN (оригинал)

T’as géchan
Nan t’es plus la même
Il t’a dit «je t’aime» et tu m’ignores
T’as pris tes distances, t’as oublié qu’j'étais là
Et maintenant tu fais la belle, genre tu m’ignores
Tous les jours tu m’appelais
T’avais besoin d’une épaule
Allô, qu’est-ce que tu fais?
J’te répondais
Même quand ça m’saoulait
Et d’un coup t’as disparu
C’est tes copines qui m’donnent des nouvelles
Parait qu’t’es tombée love, tu m’as unfollow
Tu crois qu’tu as trouvé l’homme de tes rêves
J’te demande, y’a quoi?
Tu me dis qu’y’a R
T’es pas la seule pour moi, mais soit clair
Et si c’est pas toi, ce sera une autre
T’as oublié que
Moi j'étais là quand t'étais en larmes
Maintenant tu m’ignores, han
Genre tu m’ignores
T’as géchan
Nan t’es plus la même
Il t’a dit «je t’aime» et tu m’ignores
T’as pris tes distances, t’as oublié qu’j'étais là
Et maintenant tu fais la belle, genre tu m’ignores
Tu crois qu’j’suis touché
Je m’en bats les
Tu crois qu’j’suis piqué
Mais en vrai je m’en bats les
Tu crois que j’vois rien
T’as géchan du jour au lendemain
T’as dévoilé ton vrai visage
Comme une vilaine sans maquillage
Reviens pas quand il t’aura fait du sale
Si tu pars un jour
Pars pour toujours
Moi j'étais là quand t'étais en larmes
Maintenant tu m’ignores, han
Genre tu m’ignores
T’as géchan
Nan t’es plus la même
Il t’a dit «je t’aime» et tu m’ignores
T’as pris tes distances, t’as oublié qu’j'étais là
Et maintenant tu fais la belle, genre tu m’ignores
Tu crois qu’j’suis touché
Je m’en bats les
Tu crois qu’j’suis piqué
Tu t’en rendras comptes plus tard
Qu’en vrai je comptais pour toi
Tu t’en rendras compte plus tard
Mais c’est déjà trop tard
Reviens pas quand il t’aura fait du sale
Si tu pars un jour
Pars pour toujours

T'AS GÉCHAN (перевод)

ты гечан
Нет, ты уже не тот
Он сказал: «Я люблю тебя», а ты меня игнорируешь.
Вы отдалились, вы забыли, что я был там
И теперь ты ведешь себя красиво, как будто игнорируешь меня.
Каждый день ты звонил мне
Вам нужно плечо
Привет, чем занимаешься?
я ответил тебе
Даже когда это беспокоило меня
И вдруг ты исчез
Это твои подруги сообщают мне новости
Кажется, ты влюбилась, ты отписалась от меня.
Вы думаете, что нашли мужчину своей мечты
Я спрашиваю вас, что это такое?
Вы говорите мне, что есть R
Ты не единственный для меня, но будь ясным
И если это не ты, это будет кто-то другой
Вы забыли, что
Я был там, когда ты был в слезах
Теперь ты игнорируешь меня, хан
как будто ты игнорируешь меня
ты гечан
Нет, ты уже не тот
Он сказал: «Я люблю тебя», а ты меня игнорируешь.
Вы отдалились, вы забыли, что я был там
И теперь ты ведешь себя красиво, как будто игнорируешь меня.
Ты думаешь, я тронут
я сражаюсь с ними
Ты думаешь, я ужален
Но на самом деле мне плевать
Ты думаешь, я ничего не вижу
Вы gechan ночь
Ты раскрыл свое истинное лицо
Как злодей без грима
Не возвращайся, когда он сделал тебя грязным
Если ты когда-нибудь уйдешь
уйти навсегда
Я был там, когда ты был в слезах
Теперь ты игнорируешь меня, хан
как будто ты игнорируешь меня
ты гечан
Нет, ты уже не тот
Он сказал: «Я люблю тебя», а ты меня игнорируешь.
Вы отдалились, вы забыли, что я был там
И теперь ты ведешь себя красиво, как будто игнорируешь меня.
Ты думаешь, я тронут
я сражаюсь с ними
Ты думаешь, я ужален
Вы поймете это позже
Что на самом деле я имел в виду для вас
Вы поймете это позже
Но уже слишком поздно
Не возвращайся, когда он сделал тебя грязным
Если ты когда-нибудь уйдешь
уйти навсегда