Перевод текста песни Trop tard - Yaro, Still Fresh

Trop tard (оригинал)

Mariage et enfants on verra après dans ma folie
Je pourrais tout plaquer
Elle sait que je peux tout plaquer
Ses copines et ses potes se renseignent sur mon cas
Et elle voit que je suis clean et ça le fait, ouais
Mais le quotidien la rend paro
Et la nuit j’suis dans le hood
Le potos me disent l’amour ça ramolli
Les promesses c’est des mots
Je tiens ma parole c’est promis
Et la nuit j’suis dans le hood
Le potos me disent l’amour ça ramolli
Les promesses c’est des mots
Je tiens ma parole c’est promisY a trop de mots mots trop de mytho tho
Il faut qu’on se comprenne emm
Avant qu’il ne soit trop tard, trop tard
Il faut qu’on cause, cause
Il faut qu’on ose, ose
Car je vois trop d’peines
Avant qu’il ne soit trop tard, trop tard
C’est dans la merde que j’ai grandis que j’ai fleuris ma belle
Alors comprends que j’décroche quand c’est le crime qui m’appelle
T’aimerais qu’on s’envole ensemble mais mon cœur bat de l’aile
Mon amour est parti en fumée comme à Kingston
J’suis un mad men hmmm
Ça te rend malheureuse, quand j’te dit la véritéEt tu crois que t’es heureuse,
parce qu’il t’a menti yeah
Je suis dans une impasse
Je suis avec mes companeros
Plus le temps passe
Plus je sais qui m’accompagnera
Dans les tréfonds dans les bas-fonds
S’dealer en téflon là où les balles nous effleurent
Des pétales de fleurs, pour sécher tes pleurs
Emmm
Y a trop de mots mots trop de mytho tho
Il faut qu’on se comprenne (Il faut qu’on se comprenne)
Avant qu’il ne soit trop tard (avant qu’il soit trop tard) Il faut qu’on cause,
cause
Il faut qu’on ose, ose
Car je vois trop de peines (trop trop trop trop)
Avant qu’il ne soit trop tard (avant qu’il soit trop tard)
Avant que tu dis
Est c’que j’ai tout tout tout tout gâcher (Tout tout gâcher)
Rien ne sers de trop trop trop trop parler (Trop parler)
Je te le promets je vais tout tout tout tout réparer emmm
Avant qu’il ne soit trop tard (avant qu’il soit trop tard)
Pour l’instant c’est de, trop tard, trop tard (trop tard) Avant qu’il soit trop
tard, trop tard, trop tard ouiii
Avant qu’il ne soit trop tard
Il faut qu’on se comprenne (Qu'on se comprenne)
Avant qu’il ne soit trop tard
Il faut qu’on se comprenne (Qu'on se comprenne)
Est c’que j’ai tout tout tout tout gâcher (Tout tout gâcher)
Rien ne sers de trop trop trop trop parler (Trop parler)
Je te le promets je vais tout tout tout tout réparer emmm
Avant qu’il ne soit trop tard (avant qu’il soit trop tard)
Pour l’instant c’est de…
Emm yeah

Слишком поздно (перевод)

Брак и дети мы увидим позже в моем безумии
Я мог бы бросить все это
Она знает, что я могу бросить что угодно
Ее подруги и друзья спрашивают обо мне
И она видит, что я чист, и это так, да
Но каждый день делает ее паро
А ночью я в капюшоне
Кореши говорят мне, что любовь смягчилась
обещания это слова
Я держу свое слово, я обещаю
А ночью я в капюшоне
Кореши говорят мне, что любовь смягчилась
обещания это слова
Я держу свое слово, я обещаю, слишком много слов, слишком много мифов.
Нам нужно понять друг друга
Пока не стало слишком поздно, слишком поздно
Мы должны поговорить, поговорить
Мы должны осмелиться, осмелиться
Потому что я вижу слишком много боли
Пока не стало слишком поздно, слишком поздно
Это в дерьме, в котором я вырос, я расцвела своей красавицей
Так что поймите, что я понимаю, когда меня зовет преступление.
Ты хочешь, чтобы мы улетели вместе, но мое сердце бьется
Моя любовь превратилась в дым, как в Кингстоне
я сумасшедший хммм
Это делает тебя несчастным, когда я говорю тебе правду, а ты думаешь, что счастлив
потому что он солгал тебе да
я в тупике
я со своими компаньонами
Со временем
Чем больше я знаю, кто будет сопровождать меня
В глубине в глубине
Чтобы иметь дело с тефлоном, где нас задевают пули
Лепестки цветов, чтобы высушить слезы
Эммм
Слишком много слов, слишком много мифов, хотя
Нам нужно понять друг друга (Нам нужно понять друг друга)
Пока не стало слишком поздно (Пока не стало слишком поздно) Нам нужно поговорить,
причина
Мы должны осмелиться, осмелиться
Потому что я вижу слишком много боли (слишком слишком много)
Пока не поздно (пока не поздно)
Прежде чем вы скажете
У меня есть все, все, все, все испортить (Все, все испортить)
Нет смысла говорить слишком много, слишком много, слишком много (слишком много говорить)
Я обещаю тебе, я все исправлю, эммм
Пока не поздно (пока не поздно)
Пока слишком поздно, слишком поздно (слишком поздно), пока не стало слишком поздно
поздно, слишком поздно, слишком поздно да
Пока не поздно
Нам нужно понимать друг друга (Давайте понимать друг друга)
Пока не поздно
Нам нужно понимать друг друга (Давайте понимать друг друга)
У меня есть все, все, все, все испортить (Все, все испортить)
Нет смысла говорить слишком много, слишком много, слишком много (слишком много говорить)
Я обещаю тебе, я все исправлю, эммм
Пока не поздно (пока не поздно)
На данный момент это…
Эмм да