Перевод текста песни Je m'enfuis - Sneazzy, Still Fresh

Je m'enfuis (оригинал)

Des grandes phrases qui veulent rien dire
Des regards qui veulent tout dire
Tu dis qu’t’es ready to die pour moi
Si c’est l’cas follow me today
Tu fais rencontrer
On f’ra des choses qu’on racontera, pas
Tu sais qu’t’es plus la même
Depuis qu’tu m’as rencontré, yeah, yeah
Peu importe mon niveau d’célébrité
Fuck, j’suis qu’un homme au cœur noir sous le ciel abrité
Trop d’sale, pour ça qu’j’peux pas détailler
Si tu m’conçois pas, tu peux détaler
Arrête un peu d’faire semblant
Je sais qu’tu veux embrasser ma folie
Si tu veux, on prend ton temps
M’en veux pas si j’m’en vais
Adrénaline dans les veines
Même dans ma paye, y’a d’la peine
J’affronte ce monde avec mon gang
Donc m’en veux pas si je m’enfuis
Car le temps fuit, yeah
J’m’enfuis
Car le temps fuit
M’en veux pas si j’m’en vais
M’en veux pas si j’m’en vais
M’en veux pas si j’m’en vais
Tu m’as allumé, j’vais t’allumer
J’vais rendre la nnaie-mo
Tu m’demandes dans l’oreille est-c'que je prends d’la ye-yo
J’ai vu qu’c'était instable, ton histoire avec ce golgoth
Tu m’as vu sur Insta, tu m’as pris pour un fuccboi
J’vais pas faire le mytho, pas faire comme tous tes autres bails
J’vais pas t’casser la tête 'vec des histoires de glock nine
Tu m’vois dans l’fumoir mais j’aime pas quand ça sent la clope
Viens on va parler ailleurs, on va faire des bails dans la tchop
C’est moi qui paye les teilles-bou mais c’est moi qui prend du soft
On a fait du biff all day, day, day, day
Bébé, tu vas winer jusqu'à entendre le chant du coq
Et recommencer all day, day, day, day
Arrête un peu d’faire semblant
Je sais qu’tu veux embrasser ma folie
Si tu veux, on prend ton temps
M’en veux pas si j’m’en vais
Adrénaline dans les veines
Même dans ma paye, y’a d’la peine
J’affronte ce monde avec mon gang
Donc m’en veux pas si je m’enfuis
Car le temps fuit, yeah
J’m’enfuis
Car le temps fuit
Tu fixes trop mon équipe dans le club, tu mets ton équipe en danger
Bébé en un soir, on va dépenser tout l’bénéfice engrangé
Tu fixes trop mon équipe dans le club, tu mets ton équipe en danger
Bébé en un soir, on va dépenser tout l’bénéfice engrangé
Arrête un peu d’faire semblant
Je sais qu’tu veux embrasser ma folie
Si tu veux, on prend ton temps
M’en veux pas si j’m’en vais
Adrénaline dans les veines
Même dans ma paye, y’a d’la peine
J’affronte ce monde avec mon gang
Donc m’en veux pas si je m’enfuis
Car le temps fuit, yeah
J’m’enfuis
Car le temps fuit
M’en veux pas si j’m’en vais
Hmm
Oui
Still Fresh, SNZ, ouais ouais

Я убегаю (перевод)

Большие предложения, которые ничего не значат
Выглядит, что говорит само за себя
Ты говоришь, что готов умереть за меня.
Если так, следуй за мной сегодня
Ты встречаешь
Мы будем делать то, о чем расскажем, а не
Вы знаете, что вы не то же самое
С тех пор, как ты встретил меня, да, да
Независимо от моего уровня славы
Черт, я просто человек с черным сердцем под защищенным небом
Слишком много грязи, для этого я не могу детализировать
Если ты меня не понимаешь, ты можешь убежать
Перестать притворяться
Я знаю, ты хочешь поцеловать мое безумие
Если вы хотите, мы не торопимся
Я не против, если я уйду
Адреналин в жилах
Даже в моей зарплате есть боль
Я сталкиваюсь с этим миром со своей бандой
Так что не вини меня, если я убегу
Потому что время летит, да
я убегаю
Потому что время уходит
Я не против, если я уйду
Я не против, если я уйду
Я не против, если я уйду
Ты завел меня, я заведу тебя
Я собираюсь вернуть ннай-мо
Ты спрашиваешь меня на ухо, я беру йе-йо
Я видел, что это было нестабильно, твоя история с этим голгофом
Ты видел меня в Инсте, ты принял меня за фукбоя
Я не собираюсь делать миф, не делать, как все остальные твои залога
Я не собираюсь ломать тебе голову рассказами о глоке девять
Ты видишь меня в курилке, но я не люблю, когда пахнет сигаретами
Давай поговорим где-нибудь в другом месте, мы договоримся в чопе
Это я плачу за выпивку, но я беру софт
Мы делали бифф весь день, день, день, день
Детка, ты будешь пить вино, пока не услышишь крик петуха.
И начать снова весь день, день, день, день
Перестать притворяться
Я знаю, ты хочешь поцеловать мое безумие
Если вы хотите, мы не торопимся
Я не против, если я уйду
Адреналин в жилах
Даже в моей зарплате есть боль
Я сталкиваюсь с этим миром со своей бандой
Так что не вини меня, если я убегу
Потому что время летит, да
я убегаю
Потому что время уходит
Вы слишком много исправляете мою команду в клубе, вы подвергаете свою команду опасности
Детка, за одну ночь мы потратим всю прибыль
Вы слишком много исправляете мою команду в клубе, вы подвергаете свою команду опасности
Детка, за одну ночь мы потратим всю прибыль
Перестать притворяться
Я знаю, ты хочешь поцеловать мое безумие
Если вы хотите, мы не торопимся
Я не против, если я уйду
Адреналин в жилах
Даже в моей зарплате есть боль
Я сталкиваюсь с этим миром со своей бандой
Так что не вини меня, если я убегу
Потому что время летит, да
я убегаю
Потому что время уходит
Я не против, если я уйду
Хм
Да
Все еще свежий, SNZ, да, да