Перевод текста песни Still de vie - Still Fresh

Still de vie - Still Fresh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Still de vie , исполнителя -Still Fresh
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:06.11.2018
Язык песни:Французский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Still de vie (оригинал)Still de vie (перевод)
Gauche, droite, gauche street life Левая, правая, левая уличная жизнь
J’suis frais la gow est nice Я свежий, гоу хороший
Dans mon verre met plus de glace (brise) В мой стакан положите больше льда (ветерок)
Ice, ice, ice Лед, лед, лед
Débrouillard j’ai tout construit d’mes mains Находчивый, все построил своими руками
A genoux devant personne На коленях ни перед кем
Si tu veux faire le fou, faire l’gamin Если хочешь валять дурака, валяй ребенка
On va t’allumer dans ton berceau Мы зажжем тебя в твоей кроватке
Ce genre de life, paire de nike Такая жизнь, пара Nikes
Quand j’frappe le mic Когда я нажму на микрофон
Tina et Ike Тина и Айк
'parait qu’tu m’aimes pas кажется, ты меня не любишь
Tu veux t’en prendre à moi Ты хочешь отыграться на мне
Un gun dans ton oreille, on s’entendra Пистолет в ухе, мы поладим
Ce still de vie, faire du fric et vivre Это натюрморт, зарабатывай деньги и живи
Quand le vent te vide, le stress se défile Когда ветер опустошает тебя, стресс улетает
Et tu suis la mode, mais je suis la mode И ты в моде, но я в моде
Ma clique est maline, ouais ouais Моя клика умная, да, да
Toi t’es une bitch validé, ouais ouais Ты проверенная сука, да, да
La dif' entre toi et oim Разница между вами и OIM
Ma bitch, ta wife Моя сука, твоя жена
Gauche, droite, gauche street life Левая, правая, левая уличная жизнь
J’suis frais la gow est nice Я свежий, гоу хороший
Dans mon verre met plus de glace (brise) В мой стакан положите больше льда (ветерок)
Ice, ice, ice Лед, лед, лед
Débrouillard j’ai tout construit d’mes mains Находчивый, все построил своими руками
Débrouillard j’ai tout construit d’mes mains Находчивый, все построил своими руками
A genou devant personne Преклонить колени ни перед кем
Si tu veux faire le fou, faire l’gamin Если хочешь валять дурака, валяй ребенка
On va t’allumer dans ton berceau Мы зажжем тебя в твоей кроватке
Ce still de vie Этот натюрморт из жизни
Prise de risque Принятие риска
Evite le fisc, qui m’piste et m’fixe Избегайте налогового инспектора, который выследит меня и починит.
20e arrondissement, 10 plus 10 20-й округ, 10 плюс 10
En face que des fils de Напротив, сыновья
Ok, vitres sans tache Хорошо, окна без пятен
Compte le che-ca en masse Считайте че-ка в массовом порядке
dans l'501 в 501
Ceux là n’sont pas des iench это не энч
J’suis la loi des humains Я закон людей
Amène mon destin en main Управляй моей судьбой
Y’a des formes sur les reflets de ma rétine На отражениях моей сетчатки есть формы
Elle m’aime fort pour le still et le blingbling Она сильно любит меня за неподвижность и побрякушки
J’suis dans l’trou, tu te moques, tu crois que ça m’attriste Я в проруби, ты шутишь, ты думаешь, это меня огорчает
J’creuse encore j’trouve de l’or pour toute la team Я все еще копаю, я нахожу золото для всей команды.
Gauche, droite, gauche street life Левая, правая, левая уличная жизнь
J’suis frais la gow est nice Я свежий, гоу хороший
Dans mon verre met plus de glace (brise) В мой стакан положите больше льда (ветерок)
Ice, ice, ice Лед, лед, лед
Débrouillard j’ai tout construit d’mes mains Находчивый, все построил своими руками
Débrouillard j’ai tout construit d’mes mains Находчивый, все построил своими руками
A genou devant personne Преклонить колени ни перед кем
Si tu veux faire le fou, faire l’gamin Если хочешь валять дурака, валяй ребенка
On va t’allumer dans ton berceau Мы зажжем тебя в твоей кроватке
Un jour on sera les meilleurs Однажды мы станем лучшими
On fera face à quelques haters Мы столкнемся с некоторыми ненавистниками
Mais je le jure un jour on sera les meilleurs Но я клянусь, что однажды мы станем лучшими
En attendant je compte mon paper Тем временем я считаю свою бумагу
Et ce jour là И в тот день
Africa ma life Africa ma wife sera d’la partie Африка моя жизнь Африка моя жена будет там
Mon cerveau ne sera jamais esclave Мой мозг никогда не будет рабом
Ma vie ouais s’tu l’dis Моя жизнь да, если ты так говоришь
T’es préparé Вы готовы
Gauche, droite, gauche street life Левая, правая, левая уличная жизнь
J’suis frais la gow est nice Я свежий, гоу хороший
Dans mon verre met plus de glace (brise) В мой стакан положите больше льда (ветерок)
Ice, ice, ice Лед, лед, лед
Débrouillard j’ai tout construit d’mes mains Находчивый, все построил своими руками
Débrouillard j’ai tout construit d’mes mains Находчивый, все построил своими руками
A genou devant personne Преклонить колени ни перед кем
Si tu veux faire le fou, faire l’gamin Если хочешь валять дурака, валяй ребенка
On va t’allumer dans ton berceauМы зажжем тебя в твоей кроватке
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: