Перевод текста песни PETIT COEUR - Still Fresh

PETIT COEUR (оригинал)

Arrête de pleurer p’tit cœur, tu vas tacher mon tout nouveau t-shirt
Prends tes sapes retourne chez ta p’tite sœur, j’ai un date 't à l’heure s’il
te plaît fait vite
C’est p’t-être moi, j’suis p’t-être fou, tu veux qu’je te dise quoi?
En vrai j’m’en fous
Tu dis que, j’ai pas d’cœur, moi j’dis que, t’as pas d’cul
Tu me demandes pourquoi, j’suis cruelle ?, moi je me demande pourquoi j’ai cru
en elle?
Ici pas de Cardi B, pas de Offset, baby fait la bitch j’te mets off sec
Tu négliges quand je suis un gentleman, pourquoi tu pleures quand j’suis en
macho man
Plus question de parler gentiment, prend la porte, j’fais cut tu connais d’jà
le chemin
Ensemble on aurait fait l’tour d’Europe, fait le tour du globe, shopping dans
les rues de Rome hm hm
Tu connais mon efficacité, produit d’la cité, j’détends plus que ta clope hm hm
Arrête de pleurer p’tit cœur, tu vas tacher mon tout nouveau t-shirt
Prends tes sapes retourne chez ta p’tite sœur, j’ai un date 't à l’heure s’il
te plaît fait vite
C’est p’t-être moi, j’suis p’t-être fou, tu veux qu’je te dise quoi?
En vrai j’m’en fous
Tu dis que, j’ai pas d’cœur, moi j’dis que, t’as pas d’cul
T'étais si fraîche, aujourd’hui t’en a plus l’air
C’est c’qui arrive quand on me défit
J’aime plus l’amour l’ont rendu vulgaire
Sur les réseaux plus de voyeur, qu’aux toilettes des filles
On m’a dit t’es trop confiant pour tomber love
J’implique à 100%, mais toujours sur mes gardes
Comme un joint on s’allume, on se consomme on s’tasse
Mieux vaut être seul, qu’accompagné d’une tasse
Ensemble on aurait fait l’tour d’Europe, fait le tour du globe, shopping dans
les rues de Rome hm hm
Tu connais mon efficacité, produit d’la cité, j’détends plus que ta clope hm hm
Arrête de pleurer p’tit cœur, tu vas tacher mon tout nouveau t-shirt
Prends tes sapes retourne chez ta p’tite sœur, j’ai un date 't à l’heure s’il
te plaît fait vite
C’est p’t-être moi, j’suis p’t-être fou, tu veux qu’je te dise quoi?
En vrai j’m’en fous
Tu dis que, j’ai pas d’cœur, moi j’dis que, t’as pas d’cul
J’ai retrouvé l’amour et son cadavre, qui s’est piétiné avec Kadafi
Elle me raconte ça relation, c’est une garde à v'
J’vois le monde en noir et blanc j’suis négatif
Les rêves, tout ça moi j’suis au-dessus
Tellement que j’suis même plus dessus de tout ça
J’ai entendu tellement de sale
Côté animal reprend le dessus hm hm

(перевод)

Перестань плакать, дорогая, ты испачкаешь мою новую футболку
Возьми свою одежду и вернись к своей младшей сестре, у меня свидание не вовремя, если он
пожалуйста, поторопись
Может быть, это я, может быть, я сумасшедший, что ты хочешь, чтобы я тебе сказал?
мне действительно все равно
Ты говоришь, что у меня нет сердца, я говорю, что у тебя нет задницы
Ты спрашиваешь меня, почему я жесток? Интересно, почему я верил
в ее?
Здесь нет Cardi B, нет Offset, детка, сука, я тебя сушу
Вы пренебрегаете, когда я джентльмен, почему вы плачете, когда я в
мачо
Хватит говорить красиво, бери дверь, я режу ты уже знаешь
путь
Вместе мы бы совершили поездку по Европе, кругосветное плавание, шопинг в
улицы Рима хм хм
Вы знаете мою эффективность, продукт города, я расслабляюсь больше, чем ваша сигарета хм хм
Перестань плакать, дорогая, ты испачкаешь мою новую футболку
Возьми свою одежду и вернись к своей младшей сестре, у меня свидание не вовремя, если он
пожалуйста, поторопись
Может быть, это я, может быть, я сумасшедший, что ты хочешь, чтобы я тебе сказал?
мне действительно все равно
Ты говоришь, что у меня нет сердца, я говорю, что у тебя нет задницы
Ты был так свеж, сегодня ты не выглядишь так свежо
Вот что происходит, когда я расстаюсь
Я больше не люблю любовь, сделал ее вульгарной
В сети больше вуайеристов, чем в женских туалетах
Мне сказали, что ты слишком уверен, чтобы влюбиться
Я на 100% вовлечен, но всегда настороже
Как косяк, мы загораемся, мы поглощаем себя, мы успокаиваемся
Лучше быть одному, чем с чашкой
Вместе мы бы совершили поездку по Европе, кругосветное плавание, шопинг в
улицы Рима хм хм
Вы знаете мою эффективность, продукт города, я расслабляюсь больше, чем ваша сигарета хм хм
Перестань плакать, дорогая, ты испачкаешь мою новую футболку
Возьми свою одежду и вернись к своей младшей сестре, у меня свидание не вовремя, если он
пожалуйста, поторопись
Может быть, это я, может быть, я сумасшедший, что ты хочешь, чтобы я тебе сказал?
мне действительно все равно
Ты говоришь, что у меня нет сердца, я говорю, что у тебя нет задницы
Я нашел любовь и его труп, растоптанный вместе с Кадафи
Она говорит мне, что отношения, это охрана для тебя
Я вижу мир черно-белым, я отрицательный
Мечты, все это, я выше
Настолько, что я даже не выше всего этого
Я слышал так много грязного
Сторона животного берет верх, хм, хм.