Перевод текста песни Sweet Mary - Steve Young

Sweet Mary (оригинал)

Sweet Mary you don’t love me anymore
Sweet Mary let me walk right out the door
Sweet Mary I’m begging you please
I can’t bear the way it feels to see the sunlight on your skin
No matter how I try your heart was closed, won’t let me in
I crawled upon my knees, stroked my hand across your face
Gave you all the love I could, there’s no one can take your place
Sweet Mary you don’t love me anymore
Sweet Mary let me walk out of the door
Sweet Mary I’m begging you please
And there’s nothing I wouldn’t do to taste your lips again
And I would move through time and right the wrong
But drove our love insane
Oh lady, sweet lady, please don’t blame yourself
Cause you gave me all the love you could
But I wanted more than you could give
Sweet Mary you don’t love me anymore
Sweet Mary let me walk out of the door
Sweet Mary I’m begging you please
Sweet Mary I can’t fight you anymore
Sweet Mary I was always always yours
Sweet Mary girl I’m sorry for all I’ve done

(перевод)

Милая Мэри, ты меня больше не любишь
Сладкая Мэри позволила мне выйти прямо за дверь
Сладкая Мэри, я умоляю тебя, пожалуйста
Я терпеть не могу видеть солнечный свет на твоей коже.
Как бы я ни старался, твое сердце было закрыто, не впускает меня
Я вползла на колени, провела рукой по твоему лицу
Дал тебе всю любовь, которую мог, никто не может занять твое место
Милая Мэри, ты меня больше не любишь
Сладкая Мэри позволила мне выйти за дверь
Сладкая Мэри, я умоляю тебя, пожалуйста
И нет ничего, чего бы я не сделал, чтобы снова попробовать твои губы
И я бы прошел сквозь время и исправил ошибку
Но свел нашу любовь с ума
О, леди, милая леди, пожалуйста, не вините себя
Потому что ты дал мне всю любовь, которую мог
Но я хотел больше, чем ты мог дать
Милая Мэри, ты меня больше не любишь
Сладкая Мэри позволила мне выйти за дверь
Сладкая Мэри, я умоляю тебя, пожалуйста
Милая Мэри, я больше не могу с тобой драться
Сладкая Мэри, я всегда всегда был твоим
Сладкая Мэри, девочка, я прошу прощения за все, что я сделал