Перевод текста песни Tigermoth - Steve Hackett

Tigermoth - Steve Hackett
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tigermoth, исполнителя - Steve Hackett.
Дата выпуска: 31.12.1978
Язык песни: Английский

Tigermoth

(оригинал)
Just like his old father before him
Who served in the great war would sing
We’re proud to serve Kaiser or King
They’ll always find someone who’s willing
To take Tigermoth chances alone
The boy who should never have flown
Was thrown a hundred yards
Blown into smithereens
A crowd drew near but failed to hear
Look I’m over here and still one of you wait…
The young man’s despondence soon halted
When gently a voice that he knew
Took shape slowly out of the blue
Flight Captain James at your service
Last month I went down in the drink
You’re not as alone as you think
Here’s some of your chums from last Thursday
Shot down in their prime over Rome
The boys who can never go home
Were thrown a hundred yards
Blown into smithereens
Until we meet again my friends
No regrets and Lily Marlene sings again

Тигермот

(перевод)
Так же, как его старый отец до него
Кто служил на великой войне, тот пел
Мы гордимся тем, что служим Кайзеру или Королю
Они всегда найдут того, кто захочет
Рисковать Мотыльком в одиночку
Мальчик, который никогда не должен был летать
Был брошен на сто ярдов
Взорван вдребезги
Толпа приблизилась, но не услышала
Смотри, я здесь, и еще один из вас ждет…
Уныние молодого человека вскоре прекратилось.
Когда нежно голос, который он знал
Медленно формировался на ровном месте
Капитан полета Джеймс к вашим услугам
В прошлом месяце я выпил
Вы не так одиноки, как думаете
Вот некоторые из ваших приятелей с прошлого четверга
Сбит в расцвете сил над Римом
Мальчики, которые никогда не смогут вернуться домой
Были брошены на сто ярдов
Взорван вдребезги
Пока мы не встретимся снова, мои друзья
Никаких сожалений, и Лили Марлен снова поет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
For Absent Friends ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Seven Stones ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
The Return Of The Giant Hogweed ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Harold The Barrel ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Dance On A Volcano ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976
Harlequin ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Entangled ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976
Time Table ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Mad Man Moon ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976
Get 'Em Out By Friday ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
The Fountain Of Salmacis ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Squonk ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976
Can-utility And The Coastliners ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Supper's Ready ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Ripples ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976
A Trick Of The Tail 1976
Robbery, Assault And Battery ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976
Carpet Crawlers ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2003
The Parting ft. Cristina Scabbia, Steve Hackett 2013
Every Day 1978

Тексты песен исполнителя: Steve Hackett