Перевод текста песни Solid Ground - Steve Hackett

Solid Ground (оригинал)

I see damage in your eyes
Are you taking me for a ride
Runs so deep, cuts so wide
An open wound deep inside
Put my feet on solid ground
Put my feet on solid ground
Feels like an earthquake comin'
When you give me all your lovin'
Fall of the city when it comes
Hits me like a million tons
Put my feet on solid ground
You ask me to come back and then
Don’t hold back and don’t pretend
Gimme, gimme, gimme pain
Do it once and do it again
Put my feet on solid ground

Твердая Почва (перевод)

Я вижу повреждение в твоих глазах
Ты берешь меня на прогулку
Бежит так глубоко, режет так широко
Открытая рана глубоко внутри
Поставь ноги на твердую землю
Поставь ноги на твердую землю
Похоже на землетрясение
Когда ты отдаешь мне всю свою любовь
Падение города, когда оно приходит
Бьет меня, как миллион тонн
Поставь ноги на твердую землю
Ты просишь меня вернуться, а потом
Не сдерживайся и не притворяйся
Дай мне, дай мне, дай мне боль
Сделайте это один раз и сделайте это снова
Поставь ноги на твердую землю