Перевод текста песни Give It Away - Steve Hackett

Give It Away (оригинал)

A broken heart’s not easy to mend
Why must you break it again
When you lose your prized possession
Look around you’re exception
Give it away
Your mind is all made up
When you lose your first love
You’ll never feel that way
No one can take her place
When you lose your self expression
It’s just time to change direction
Give it away
When you start you’re lovers and friends
But when you part you’re strangers again
Now the time just passes slowly
Time to live from yourself only
Give it away
You watch the years go by and she’s no longer there
Then one day you will find
That you no longer care
When you lose your prized possesion
Look around and no exception
Give it away
When you lose your self expression
It’s just time to change direction
There’s no need for more protection
Give it away

Отдай Его (перевод)

Разбитое сердце нелегко исправить
Почему вы должны сломать его снова
Когда вы теряете свое ценное имущество
Оглянись вокруг, ты исключение
Отдать это
Ваш ум все сделано
Когда теряешь первую любовь
Вы никогда не почувствуете себя так
Никто не может занять ее место
Когда ты теряешь самовыражение
Просто пришло время изменить направление
Отдать это
Когда вы начинаете, вы любители и друзья
Но когда вы расстаетесь, вы снова чужие
Теперь время просто проходит медленно
Время жить только от себя
Отдать это
Вы смотрите, как проходят годы, и ее больше нет
Тогда однажды ты найдешь
Что тебе уже все равно
Когда вы теряете свое ценное владение
Оглянитесь вокруг и не исключение
Отдать это
Когда ты теряешь самовыражение
Просто пришло время изменить направление
Нет необходимости в дополнительной защите
Отдать это