Перевод текста песни Funny Feeling - Steve Hackett

Funny Feeling - Steve Hackett
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Funny Feeling, исполнителя - Steve Hackett.
Дата выпуска: 31.12.1983
Язык песни: Английский

Funny Feeling

(оригинал)
Hey it’s no surprise that you’re going tonight
Well alright, had a funny feeling
I don’t want to go on wasting your time
Well alright, had a funny feeling
That came the whole morning through
It’s not hard to do
I’m just not getting through
Don’t live a lie
I’d rather say goodbye
Please don’t explain
No use pretending it’s the same
You don’t have to tell me I’ve known it all day
Well alright, had a funny feeling
I don’t see a happy ending coming our way
Well alright, had a funny feeling
That came the whole morning through
It’s not hard to do
I’m just not getting through
Don’t live a lie
I’d rather say goodbye
Please don’t explain
No use pretending it’s the same
Hey it’s no surprise that you’re going tonight
Well alright, had a funny feeling
I don’t want to go on wasting your time
Well alright, had a funny feeling
Don’t live a lie
I’d rather say goodbye
Please don’t explain
No use pretending it’s the same

Забавное Чувство

(перевод)
Эй, неудивительно, что ты собираешься сегодня вечером
Ну ладно, было забавное чувство
Я не хочу продолжать тратить ваше время
Ну ладно, было забавное чувство
Это произошло все утро через
Это не сложно сделать
у меня просто не проходит
Не живи во лжи
Я бы предпочел попрощаться
Пожалуйста, не объясняйте
Бесполезно притворяться, что это одно и то же
Вам не нужно говорить мне, что я знаю это весь день
Ну ладно, было забавное чувство
Я не вижу счастливого конца на нашем пути
Ну ладно, было забавное чувство
Это произошло все утро через
Это не сложно сделать
у меня просто не проходит
Не живи во лжи
Я бы предпочел попрощаться
Пожалуйста, не объясняйте
Бесполезно притворяться, что это одно и то же
Эй, неудивительно, что ты собираешься сегодня вечером
Ну ладно, было забавное чувство
Я не хочу продолжать тратить ваше время
Ну ладно, было забавное чувство
Не живи во лжи
Я бы предпочел попрощаться
Пожалуйста, не объясняйте
Бесполезно притворяться, что это одно и то же
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
For Absent Friends ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Seven Stones ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
The Return Of The Giant Hogweed ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Harold The Barrel ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Dance On A Volcano ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976
Harlequin ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Entangled ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976
Time Table ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Mad Man Moon ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976
Get 'Em Out By Friday ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
The Fountain Of Salmacis ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Squonk ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976
Can-utility And The Coastliners ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Supper's Ready ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Ripples ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976
A Trick Of The Tail 1976
Robbery, Assault And Battery ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976
Carpet Crawlers ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2003
The Parting ft. Cristina Scabbia, Steve Hackett 2013
Every Day 1978

Тексты песен исполнителя: Steve Hackett