Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Earthquakey People (feat. Rivers Cuomo), исполнителя - Steve Aoki. Дата выпуска: 23.10.2011
Язык песни: Английский
Earthquakey People (feat. Rivers Cuomo)(оригинал) |
| Let me tell you all about my life |
| Grab a seat, get strapped in tight |
| You may have heard about an earthquake ride |
| But these ones happen deep inside |
| My life is a chain of troubled times |
| That which only last a little while |
| And then when the next one comes along |
| I’m getting ready to jump, jump, jump |
| Earthquakey people, jump around |
| Nothing they can do or say to bring us down |
| Earthquakey people, jump around |
| Get ready to shake with the power of sound |
| Break me up, break me down |
| Turn my life upside down |
| Brush it off, there and then |
| Pick my life up again |
| I’ll still keep on dancing |
| I’ll still keep on dancing |
| When my daddy left my mum |
| When I got kicked from the prom |
| When I got my first pink slip |
| When my only tooth got chipped |
| It doesn’t matter what you got in store |
| I’m able to handle so much more |
| And I never hide away in me |
| Let’s shake it up, shake it up right here |
| Earthquakey people, jump around |
| Nothing they can do or say to bring us down |
| Earthquakey people, jump around |
| Get ready to shake with the power of sound |
| Break me up, break me down |
| Turn my life upside down |
| Brush it off, there and then |
| Pick my life up again |
| I’ll still keep on dancing |
| I’ll still keep on dancing |
| Don’t be afraid to dance |
| Don’t be afraid to take a chance |
| Don’t be afraid to dance |
| Don’t be afraid to take a cha-cha-cha… |
| Earthquakey people, jump around |
| Nothing they can do or say to bring us down |
| Earthquakey people, jump around |
| Get ready to shake with the power of sound |
| Break me up, break me down |
| Turn my life upside down |
| Brush it off, there and then |
| Pick my life up again |
| I’ll still keep on dancing |
| I’ll still keep on dancing |
| (перевод) |
| Позвольте мне рассказать вам все о моей жизни |
| Займите место, пристегнитесь покрепче |
| Возможно, вы слышали о поездке после землетрясения. |
| Но эти происходят глубоко внутри |
| Моя жизнь - цепь смутных времен |
| То, что длится недолго |
| А потом, когда придет следующий |
| Я готов прыгать, прыгать, прыгать |
| Землетрясение, люди, прыгайте |
| Они ничего не могут сделать или сказать, чтобы сломить нас |
| Землетрясение, люди, прыгайте |
| Приготовьтесь потрясти силой звука |
| Сломай меня, сломай меня |
| Переверни мою жизнь с ног на голову |
| Отряхнись тут же |
| Поднимите мою жизнь снова |
| Я все еще буду танцевать |
| Я все еще буду танцевать |
| Когда мой папа оставил мою маму |
| Когда меня выгнали с выпускного бала |
| Когда я получил свой первый розовый листок |
| Когда мой единственный зуб сломался |
| Неважно, что у вас есть в магазине |
| Я могу справиться с гораздо большим |
| И я никогда не прячусь в себе |
| Давай встряхнем, встряхнем прямо здесь |
| Землетрясение, люди, прыгайте |
| Они ничего не могут сделать или сказать, чтобы сломить нас |
| Землетрясение, люди, прыгайте |
| Приготовьтесь потрясти силой звука |
| Сломай меня, сломай меня |
| Переверни мою жизнь с ног на голову |
| Отряхнись тут же |
| Поднимите мою жизнь снова |
| Я все еще буду танцевать |
| Я все еще буду танцевать |
| Не бойся танцевать |
| Не бойтесь рисковать |
| Не бойся танцевать |
| Не бойтесь пить ча-ча-ча… |
| Землетрясение, люди, прыгайте |
| Они ничего не могут сделать или сказать, чтобы сломить нас |
| Землетрясение, люди, прыгайте |
| Приготовьтесь потрясти силой звука |
| Сломай меня, сломай меня |
| Переверни мою жизнь с ног на голову |
| Отряхнись тут же |
| Поднимите мою жизнь снова |
| Я все еще буду танцевать |
| Я все еще буду танцевать |