Перевод текста песни Running Red Lights - The Avalanches, Rivers Cuomo, Pink Siifu

Running Red Lights - The Avalanches, Rivers Cuomo, Pink Siifu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Running Red Lights, исполнителя - The Avalanches. Песня из альбома We Will Always Love You, в жанре Электроника
Дата выпуска: 10.12.2020
Лейбл звукозаписи: Modular
Язык песни: Английский

Running Red Lights

(оригинал)
Running, running red lights
Red lights, red lights
I been running red lights
To get to you
Running, running red lights
Where you been running all night?
I been running the red lights
Boom, boom, boom
I’m a thundercloud
Ready to burst, like Schrödinger
I’m crying in the car
An invalid, I’m off the grid
Hans is looking for Liesel
Living in Union Square
Shoot this rabid canine
Something’s gone horribly wrong
Running, running red lights
Red lights, red lights
I been running red lights
To get to you
Running, running red lights
Where you been running all night?
I been running the red lights
Boom, boom, boom
(Lights, lights, lights, lights, lights, lights, lights, lights)

Бегущие Красные Огни

(перевод)
Бег, бег на красный свет
Красные огни, красные огни
Я ехал на красный свет
Чтобы добраться до вас
Бег, бег на красный свет
Где ты бежал всю ночь?
Я ехал на красный свет
Бум бум бум
я грозовая туча
Готов взорваться, как Шредингер
я плачу в машине
Инвалид, я не в сети
Ганс ищет Лизель
Жизнь на Юнион-сквер
Стреляй в эту бешеную собаку
Что-то пошло не так
Бег, бег на красный свет
Красные огни, красные огни
Я ехал на красный свет
Чтобы добраться до вас
Бег, бег на красный свет
Где ты бежал всю ночь?
Я ехал на красный свет
Бум бум бум
(Огни, огни, огни, огни, огни, огни, огни, огни)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

03.11.2021

Песня заучит так радостно но текст очень грустный .Главный герой спешит к любимой на машине и едет не красный свет и из-за этого попадает в аварию,хочется узнать в чем состоит конфликт но возможно это и не важно .Важно то что он хочет передать чувство того что он понял что на самом деле важно но слишком поздно ,уже невозможно ничего изменить ,невозможно отыграть назад .Как будто он попал в аварию и умер но на самом деле это авария произошла внутри людей и они в ней погибли.Это очень печально

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
End of Me ft. Rivers Cuomo 2022
The Wozard of Iz 2016
Don't Let This Feeling Fade ft. Rivers Cuomo, Lecrae 2016
Wherever You Go ft. Jamie xx, Neneh Cherry, CLYPSO 2020
Can't Keep My Hands off You ft. Rivers Cuomo 2011
Frontier Psychiatrist 2021
Magic ft. Rivers Cuomo 2010
Take Care In Your Dreaming ft. Denzel Curry, Tricky, Sampa the Great 2020
stay sane 2018
Holy Hell ft. Pink Siifu, Maxo 2021
Tell Your Dad ft. Rivers Cuomo 2017
Because I'm Me 2016
Too Young ft. Rivers Cuomo, Pusha T 2016
Since I Left You 2001
We Will Always Love You ft. Blood Orange 2020
pray everyday ft. Ahwlee, LIV.E, Like 2018
Dude We're Finally Landing 2006
If I Was a Folkstar 2016
I Still Wanna Know ft. Rivers Cuomo 2017
Must Be Dreamin' ft. Rivers Cuomo 2009

Тексты песен исполнителя: The Avalanches
Тексты песен исполнителя: Rivers Cuomo
Тексты песен исполнителя: Pink Siifu