Перевод текста песни Running Red Lights - The Avalanches, Rivers Cuomo, Pink Siifu

Running Red Lights (оригинал)

Running, running red lights
Red lights, red lights
I been running red lights
To get to you
Running, running red lights
Where you been running all night?
I been running the red lights
Boom, boom, boom
I’m a thundercloud
Ready to burst, like Schrödinger
I’m crying in the car
An invalid, I’m off the grid
Hans is looking for Liesel
Living in Union Square
Shoot this rabid canine
Something’s gone horribly wrong
Running, running red lights
Red lights, red lights
I been running red lights
To get to you
Running, running red lights
Where you been running all night?
I been running the red lights
Boom, boom, boom
(Lights, lights, lights, lights, lights, lights, lights, lights)

Бегущие Красные Огни (перевод)

Бег, бег на красный свет
Красные огни, красные огни
Я ехал на красный свет
Чтобы добраться до вас
Бег, бег на красный свет
Где ты бежал всю ночь?
Я ехал на красный свет
Бум бум бум
я грозовая туча
Готов взорваться, как Шредингер
я плачу в машине
Инвалид, я не в сети
Ганс ищет Лизель
Жизнь на Юнион-сквер
Стреляй в эту бешеную собаку
Что-то пошло не так
Бег, бег на красный свет
Красные огни, красные огни
Я ехал на красный свет
Чтобы добраться до вас
Бег, бег на красный свет
Где ты бежал всю ночь?
Я ехал на красный свет
Бум бум бум
(Огни, огни, огни, огни, огни, огни, огни, огни)