Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Our Love Glows, исполнителя - Steve Aoki. Песня из альбома Neon Future III, в жанре Дата выпуска: 08.11.2018
Лейбл звукозаписи: Ultra
Язык песни: Английский
Our Love Glows(оригинал) | Наша любовь светится(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Pushing through the crazy crowd | Ты пробираешься через безумную толпу, |
| The buzz is up, the lights go down | Шум нарастает, огни гаснут, |
| Screaming as the music starts | При первых звуках музыки ты издаёшь радостный вопль, |
| Any worry disappears | И все тревоги исчезают. |
| 'Cause don't you know that you right here | Разве ты не знал, что твое присутствие здесь |
| Makes living life not seem so hard? | Облегчает само существование? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| 'Cause our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows | Потому что наша любовь светится, светится, |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark | Наша любовь светится в темноте, |
| Our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows | Наша любовь светится, светится, |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark | Наша любовь светится в темноте. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Распевка:] |
| 'Cause our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows | Потому что наша любовь светится, светится, |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark | Наша любовь светится в темноте. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Baby, I don't feel a thing | Малыш, я ничего не чувствую, |
| Your touch it hits like Novocaine | От твоих касаний эффект как от новокаина, |
| Your kiss lights me up like the stars | От твоих поцелуев я сияю, как звёзды, |
| Never found a wide awake | Мы так и не пробудились, |
| You make the shadows fade away | Ты рассеиваешь тени, |
| We can't hide our neon hearts | Нам не скрыть наши неоновые сердца. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows | Наша любовь светится, светится, |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark | Наша любовь светится в темноте, |
| 'Cause our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows | Потому что наша любовь светится, светится, |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark | Наша любовь светится в темноте. |
| No matter where we are | Неважно, где мы находимся, |
| We're gonna leave our mark | Мы оставим свой след, |
| It only takes a spark | Потребуется только искра, |
| 'Cause our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows | Потому что наша любовь светится, светится, |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark | Наша любовь светится в темноте. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Распевка:] |
| 'Cause our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows | Потому что наша любовь светится, светится, |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark | Наша любовь светится в темноте. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Связка:] |
| Feeling the beat | Почувствуй этот ритм, |
| You pull me closer | Прижми меня крепче, |
| We take the club | Мы подчинили себе клуб, |
| Renegade lovers | Любовники-отступники. |
| Our love, it glow-ow-ow-ows | Наша любовь светится, |
| Our love it glows | Наша любовь светится, |
| Ow-ow-ows in the dark | Светится в темноте. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows (In the dark) | Светится , |
| Our love glow-ow-ow-ows in the dark (In the dark) | Наша любовь светится в темноте , |
| Our love glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows (In the dark) | Наша любовь светится , |
| Our love glow-ow-ow-ows in the dark (In the dark) | Наша любовь светится в темноте . |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Распевка:] |
| 'Cause our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows | Потому что наша любовь светится, светится, |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark | Наша любовь светится в темноте, |
| 'Cause our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows | Потому что наша любовь светится, светится, |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark | Наша любовь светится в темноте. |
Our Love Glows(оригинал) |
| Pushing through the crazy crowd |
| The buzz is up, the lights go down |
| Screaming as the music starts |
| Any worry disappears |
| 'Cause don’t you know that you right here |
| Makes living life seem not so hard? |
| 'Cause our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark |
| 'Cause our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark |
| 'Cause our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark |
| Baby, I don’t feel a thing |
| Your touch it hits like Novocaine |
| Your kiss lights me up like the stars |
| Never found a wilder way |
| You make the shadows fade away |
| We can’t hide our neon hearts |
| 'Cause our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark |
| 'Cause our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark |
| No matter where we are |
| We’re gonna leave our mark |
| It only takes a spark |
| 'Cause our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark |
| 'Cause our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark |
| Feeling the beat |
| You pull me closer |
| We take the club |
| Renegade lovers |
| Our love, it glow-ow-ow-ows |
| Our love it glows |
| Ow-ow-ows in the dark |
| Glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows (In the dark) |
| Glow-ow-ow-ows in the dark (In the dark) |
| Glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows (In the dark) |
| Glow-ow-ow-ows in the dark (In the dark) |
| 'Cause our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark |
| 'Cause our love, it glow-ow-ow-ows, ow-ow-ows |
| Our love, it glow-ow-ow-ows in the dark |
Наша Любовь Светится(перевод) |
| Продираясь через сумасшедшую толпу |
| Шум поднимается, свет гаснет |
| Кричать, когда начинается музыка |
| Любое беспокойство исчезает |
| Потому что ты не знаешь, что ты здесь |
| Жизнь кажется не такой уж сложной? |
| Потому что наша любовь светится-ой-ой-ой, ой-ой-ой |
| Наша любовь, она светится в темноте |
| Потому что наша любовь светится-ой-ой-ой, ой-ой-ой |
| Наша любовь, она светится в темноте |
| Потому что наша любовь светится-ой-ой-ой, ой-ой-ой |
| Наша любовь, она светится в темноте |
| Детка, я ничего не чувствую |
| Ваше прикосновение бьет, как новокаин |
| Твой поцелуй зажигает меня, как звезды |
| Никогда не находил более дикого пути |
| Ты заставляешь тени исчезать |
| Мы не можем скрыть наши неоновые сердца |
| Потому что наша любовь светится-ой-ой-ой, ой-ой-ой |
| Наша любовь, она светится в темноте |
| Потому что наша любовь светится-ой-ой-ой, ой-ой-ой |
| Наша любовь, она светится в темноте |
| Где бы мы ни находились |
| Мы собираемся оставить свой след |
| Требуется только искра |
| Потому что наша любовь светится-ой-ой-ой, ой-ой-ой |
| Наша любовь, она светится в темноте |
| Потому что наша любовь светится-ой-ой-ой, ой-ой-ой |
| Наша любовь, она светится в темноте |
| Чувство ритма |
| Ты притягиваешь меня ближе |
| Мы берем клуб |
| Любители-отступники |
| Наша любовь, она светится-ой-ой-ой |
| Наша любовь светится |
| Ой-ой-ой в темноте |
| Глоу-оу-оу, оу-оу (в темноте) |
| Светится-ой-ой-ой в темноте (В темноте) |
| Глоу-оу-оу, оу-оу (в темноте) |
| Светится-ой-ой-ой в темноте (В темноте) |
| Потому что наша любовь светится-ой-ой-ой, ой-ой-ой |
| Наша любовь, она светится в темноте |
| Потому что наша любовь светится-ой-ой-ой, ой-ой-ой |
| Наша любовь, она светится в темноте |