Перевод текста песни Ukulele Me! - Stephin Merritt

Ukulele Me! (оригинал)

Ukulele mekulele
How happy we could bekulele!
Onekulele twokulele threekulele
Ukulele me!
When I hear the sound
Of that little brown thing humming
I don’t know if I’m going or coming
Down, up down, up down, down
Keep strumming
Ukulele me!
Ukulele mekulele
How happy we could bekulele!
Akulele bkulele ckulele
Ukulele me!
Play a little tune
Sing about the moon, who cares
Something that won’t give me nightmares
Sing it sweetly or say your prayers
Ukulele me!
Xkulele ykulele zkulele
Ukulele me!
Xkulele wkulele vkulele
Ukulele me!

Укулеле Мне! (перевод)

укулеле мекулеле
Как счастливы мы могли бекулеле!
Онекулеле, два кулеле, три кулеле
Укулеле меня!
Когда я слышу звук
Из этой маленькой коричневой штуки, напевающей
Я не знаю, иду я или иду
Вниз, вверх вниз, вверх вниз, вниз
Продолжай играть
Укулеле меня!
укулеле мекулеле
Как счастливы мы могли бекулеле!
Акулеле бкулеле ckulele
Укулеле меня!
Сыграй мелодию
Пой о луне, кого это волнует
Что-то, что не будет сниться мне в кошмарах
Сладко пойте или молитесь
Укулеле меня!
Шкулеле йкулеле зкулеле
Укулеле меня!
Шкулеле вкулеле вкулеле
Укулеле меня!