Перевод текста песни Shangrila - Steelheart

Shangrila - Steelheart
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shangrila, исполнителя - Steelheart. Песня из альбома Wait, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 23.10.2006
Лейбл звукозаписи: Dml
Язык песни: Английский

Shangrila

(оригинал)
I close my eyes
And dream of a place I used to go
A perfect world
Only as a child I know
Shaky walls and lookout holes
A dirty floor, our own lil hideaway
Yeah, I dream away
So far away
Take me there
Back to Shangrila
And I’ll meet you there
Warm in Shangrila
Sometimes I hear
All the voices from those single years
Sometimes I see
Ever since there used to be
Sometimes it hurts so bad
I can taste the tears of the memories
Yeah, I dream away
So far away
Take me there
Back to Shangrila
And I’ll meet you there
Warm in Shangrila
All the times when I’m alone
I think of all that’s come and gone
Oh, and how I miss the days
Through all the laughter and the tears
That was shed through all the years
In my hands they slip away

Шангрила

(перевод)
Я закрываю глаза
И мечтать о месте, куда я ходил
Идеальный мир
Только в детстве я знаю
Шаткие стены и смотровые площадки
Грязный пол, наше собственное маленькое убежище
Да, я мечтаю
Так далеко
Возьми меня туда
Назад к Шангриле
И я встречу тебя там
Тепло в Шангриле
Иногда я слышу
Все голоса тех одиноких лет
Иногда я вижу
С тех пор, как
Иногда это так больно
Я чувствую слезы воспоминаний
Да, я мечтаю
Так далеко
Возьми меня туда
Назад к Шангриле
И я встречу тебя там
Тепло в Шангриле
Все время, когда я один
Я думаю обо всем, что пришло и ушло
О, и как я скучаю по дням
Через весь смех и слезы
Это было пролито через все годы
В моих руках они ускользают
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
She's Gone 2010
Say No More 2006
Can't Stop Me Lovin' You 2010
We All Die Young 2006
Everybody Loves Eileen 2010
Lips of Rain 2017
Electric Love Child 1991
You Got Me Twisted 2017
Like Never Before 2010
Dancin' In The Fire 1991
Love Ain't Easy 2010
Sheila 2010
Steelheart 1991
Gimme Gimme 2010
Loaded Mutha 1991
Down N' Dirty 2010
Sticky Side Up 1991
Late For The Party 1991
Wait 2006
All Your Love 1991

Тексты песен исполнителя: Steelheart