Перевод текста песни Gimme Gimme - Steelheart

Gimme Gimme (оригинал)

Silky skin, legs so long, lips as sweet as wine
Oh come on baby give me just one taste before I lose my mind
You make my blood run hot, I’m burning up inside
I can’t eat, can’t sleep, can’t even think
Come on give it up, give it up, give it, go, go
Hold baby hold me, roll me down for a little while
I need your lovin' baby, come on be a sweet little child
Gimme gimme some good thing baby, give it up for me
Give me some sweet, sweet honey, oh girl I’m beggin' you please
Gimme some good thing baby, give it up for me
Give me some sweet, sweet honey
I’m down on my knees
What will it take for you to love me girl, make me your only man
Do you want my heart out on the floor, girl I just can’t understand
I’m the one who’ll give you what you need, if you give me half a chance
I’d do anything that you want me to
Come on give it up, get down, turn it around now
Push baby push, my lovin’s knockin' down your door
I need your lovin' baby, and I can’t wait no more
Love me all night long, till I can’t take no more, oh sweet, sweet honey
Love me till the morning comes, oh p-p-p-p-push
Gimme gimme some good thing baby — gimme gimme, gimme gimme
Give me some sweet, sweet honey — oh, that sweet, sweet honey
Gimme some good thing baby — oh give it out to me
Give me some sweet, sweet honey — oh
Gimme that good thing, gimme that good good thing
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, oh gimme gimme
Oh, gimme that good thing, ooh!

Дай Мне Дай Мне (перевод)

Шелковистая кожа, такие длинные ноги, губы, сладкие, как вино
О, давай, детка, дай мне хотя бы один вкус, прежде чем я сойду с ума
Ты разжигаешь мою кровь, я горю внутри
Я не могу есть, не могу спать, не могу даже думать
Давай, брось, брось, дай, иди, иди
Держи, детка, держи меня, покатай меня немного
Мне нужен твой любящий ребенок, давай, будь милым маленьким ребенком
Дай мне, дай мне что-нибудь хорошее, детка, отдай это мне.
Дай мне немного сладкого, сладкого меда, о, девочка, я умоляю тебя, пожалуйста
Дай мне что-нибудь хорошее, детка, отдай это мне.
Дай мне сладкий, сладкий мед
я стою на коленях
Что нужно, чтобы ты полюбила меня, девочка, сделай меня своим единственным мужчиной
Ты хочешь, чтобы мое сердце упало на пол, девочка, я просто не могу понять
Я тот, кто даст тебе то, что тебе нужно, если ты дашь мне половину шанса
Я бы сделал все, что вы хотите, чтобы я
Давай, брось это, спустись, поверни это сейчас
Нажми, детка, нажми, моя любовь стучится в твою дверь
Мне нужен твой любящий ребенок, и я больше не могу ждать
Люби меня всю ночь, пока я не вынесу больше, о, сладкий, сладкий мед
Люби меня, пока не наступит утро, о, п-п-п-п-нажми
Дай мне, дай мне что-нибудь хорошее, детка - дай мне, дай мне, дай мне
Дай мне сладкий, сладкий мед — о, этот сладкий, сладкий мед
Дай мне что-нибудь хорошее, детка — о, дай мне это.
Дай мне сладкого, сладкого меда — о
Дай мне эту хорошую вещь, дай мне эту хорошую хорошую вещь
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, о, дай мне, дай мне
О, дай мне эту хорошую вещь, ох!