Перевод текста песни Everybody Loves Eileen - Steelheart

Everybody Loves Eileen (оригинал)

Bring it on
Yeah
She’s got a fire burning in her eyes
Make you feel like a new born child
She can turn the cold lonely night into a rollercoaster ride
And she’s givin' it all, givin' it all away
Everybody loves Eileen
She’s a sweet little rock and roll machine
Just the sweetiest thing you ever seen
Everybody loves Eileen
Oh yeah
She can tell a joke and make you cry
Take your heart a thousand miles high
Sing love a lullaby like an angel of the night
She’s so close and she’s so far away
Everybody loves Eileen
She’s a sweet little rock and roll machine
Just the sweetiest thing you ever seen
Everybody loves Eileen
Ohh yeah
I want her love
She drives me crazy
I need her love
I want to follow my lady
Everybody loves Eileen
She’s a sweet little rock and roll machine
Just the sweetiest thing you ever seen
Everybody loves Eileen
Everybody loves Eileen
She’s a sweet little rock and roll machine
Just the sweetiest thing you ever seen
Everybody loves Eileen

Everybody Loves Eileen (перевод)

Давай
Ага
У нее горит огонь в глазах
Заставьте вас почувствовать себя новорожденным ребенком
Она может превратить холодную одинокую ночь в катание на американских горках.
И она все отдает, все отдает
Все любят Эйлин
Она милая маленькая рок-н-ролльная машина
Просто самое сладкое, что вы когда-либо видели
Все любят Эйлин
Ах, да
Она может рассказать шутку и заставить вас плакать
Возьмите свое сердце на тысячу миль в высоту
Пой любовь колыбельную, как ангел ночи
Она так близко и так далеко
Все любят Эйлин
Она милая маленькая рок-н-ролльная машина
Просто самое сладкое, что вы когда-либо видели
Все любят Эйлин
о да
Я хочу ее любви
Она сводит меня с ума
Мне нужна ее любовь
Я хочу следовать за моей дамой
Все любят Эйлин
Она милая маленькая рок-н-ролльная машина
Просто самое сладкое, что вы когда-либо видели
Все любят Эйлин
Все любят Эйлин
Она милая маленькая рок-н-ролльная машина
Просто самое сладкое, что вы когда-либо видели
Все любят Эйлин