Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She's Gone, исполнителя - Steelheart. Песня из альбома Steelheart, в жанре Хард-рокДата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский
She's Gone(оригинал) | Она ушла(перевод на русский) |
| She's gone out of my life, | Она ушла из моей жизни, |
| I was wrong, I'm to blame, | Я был не прав, я виноват, |
| I was so untrue. | Ведь я был неверен. |
| I can't live without her love. | Но я не могу жить без её любви. |
| In my life there's just an empty space, | Моя жизнь — одна лишь пустота, |
| All my dreams are lost, | Все мои мечты потеряны, |
| I'm wasting away. | Я угасаю. |
| Forgive me girl! | Прости меня, милая! |
| - | - |
| Lady, won't you save me? | Любимая, спаси меня, |
| My heart belongs to you. | Моё сердце принадлежит тебе. |
| Lady, can you forgive me? | Любимая, прости меня |
| For all I've done to you. | За всё, что я сделал, |
| Lady, oh Lady! | Любимая, о любимая! |
| - | - |
| She's gone, out of my life, | Она ушла из моей жизни. |
| Oh she's gone, | О, она ушла, |
| I find it so hard to go on. | И так трудно идти дальше. |
| I really miss that girl, my love. | Я очень скучаю по ней, моей любви. |
| Come back into my arms, | Вернись ко мне, в мои объятия, |
| I'm so alone, I'm begging you, | Я так одинок, я прошу, |
| I'm down on my knees. | Я стою на коленях. |
| Forgive me girl! | Прости меня, милая! |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Lady, won't you save me? | Любимая, спаси меня, |
| My heart belongs to you. | Моё сердце принадлежит тебе. |
| Lady, can you forgive me? | Любимая, прости меня |
| For all I've done to you. | За всё, что я сделал, |
| Lady, oh Lady! | Любимая, о любимая! |
| - | - |
| My heart belongs to you. | Моё сердце принадлежит тебе. |
| Lady, can you forgive me? | Любимая, прости меня |
| For all I've done to you. | За всё, что я сделал! |
She's Gone(оригинал) |
| She’s gone, |
| Out of my life. |
| I was wrong, |
| I’m to blame, |
| I was so untrue. |
| I can’t live without her love. |
| In my life |
| There’s just an empty space. |
| All my dreams are lost, |
| I’m wasting away. |
| Forgive me, girl. |
| Lady, won’t you save me? |
| My heart belongs to you. |
| Lady, can you forgive me? |
| For all I’ve done to you. |
| Lady, oh, lady. |
| She’s gone, |
| Out of my life. |
| Oh, she’s gone. |
| I find it so hard to go on. |
| I really miss that girl, my love. |
| Come back into my arms. |
| I’m so alone, |
| I’m begging you, |
| I’m down on my knees. |
| Forgive me, girl. |
| Lady, oh, lady. |
| My heart belongs to you. |
| Lady, can you forgive me? |
| For all I’ve done to you. |
Она Ушла(перевод) |
| Она ушла, |
| Из моей жизни. |
| Я ошибался, |
| Я виноват, |
| Я был таким неверным. |
| Я не могу жить без ее любви. |
| В моей жизни |
| Там просто пустое место. |
| Все мои мечты потеряны, |
| Я чахну. |
| Прости меня, девочка. |
| Леди, ты не спасешь меня? |
| Мое сердце принадлежит тебе. |
| Леди, вы можете простить меня? |
| За все, что я сделал с тобой. |
| Леди, о, леди. |
| Она ушла, |
| Из моей жизни. |
| О, она ушла. |
| Мне так трудно продолжать. |
| Я очень скучаю по этой девушке, любовь моя. |
| Вернись в мои объятия. |
| Я так одинок, |
| Я умоляю тебя, |
| Я стою на коленях. |
| Прости меня, девочка. |
| Леди, о, леди. |
| Мое сердце принадлежит тебе. |
| Леди, вы можете простить меня? |
| За все, что я сделал с тобой. |