Перевод текста песни Like Never Before - Steelheart

Like Never Before (оригинал)

It ain’t no crime, baby, oh that you’re so fine
But for your love I’d walk the line
I don’t want to hurt you baby, or break your heart
I don’t wanna leave you lonely, or tear your world apart
I wanna love you like you’ve never loved before
I wanna love you, then come crawling back for more
Yeah I want more, like never before, yeah
Tell me all your troubles baby, I’ll kiss away the tears
I’ll hold you in my arms for a thousand years
Oh tell me all your dreams, I’ll try to make 'em come true
Cause when it comes to lovin' honey, I’ll live and die for you
Chorus repeats 2x
Oh woman, I wanna love you, yeah I wanna love you
Chorus repeats out

(перевод)

Это не преступление, детка, о, ты в порядке
Но ради твоей любви я бы пошел по линии
Я не хочу причинять тебе боль, детка, или разбивать тебе сердце
Я не хочу оставлять тебя одиноким или рвать твой мир на части.
Я хочу любить тебя так, как ты никогда раньше не любил
Я хочу любить тебя, а потом приползаю снова
Да, я хочу большего, как никогда раньше, да
Расскажи мне все свои проблемы, детка, я поцелую слезы
Я буду держать тебя в своих объятиях тысячу лет
О, расскажи мне все свои мечты, я постараюсь воплотить их в жизнь
Потому что, когда дело доходит до любви, мед, я буду жить и умереть за тебя
Припев повторяется 2 раза
О, женщина, я хочу любить тебя, да, я хочу любить тебя
Хор повторяется