Перевод текста песни Electric Chair - Steelheart

Electric Chair (оригинал)

I thought I left it all behind
Again I stand with my tongue all tied
All twisted up as life unfolds
The world around me spins so cold, so cold
Should I pack my bags in case
If heaven lies in the wings of fate
Here I stand a naked man
Stripped me down with my pride in hand
Oh, it such a shame
The truth is lies
And they’re all the same
Very well, sit alone in your electric chair
I won’t stand by you
And watch you drown in your world
Ice cold people runnin' in mid stream
They’re drawing a picture it’s not what it seems
Oh I can see right through them, it’s so clear
It’s building up the pressure in between my ears
Very well, sit alone in your electric chair
I won’t stand by you
And watch you drown in your world
Very well, sit alone in your electric chair
I won’t stand by you
And watch you drown in your world
Very well, sit alone in your electric chair
I won’t stand by you
And watch you drown in your world
Very well, sit alone in your electric chair
I won’t stand by you
And watch you drown in your world
Very well, sit alone in your electric chair
I won’t stand by you
And watch you drown in your world

Электрический стул (перевод)

Я думал, что оставил все это позади
Я снова стою с привязанным языком
Все искривлено, когда жизнь разворачивается
Мир вокруг меня вращается так холодно, так холодно
Должен ли я собирать чемоданы на всякий случай
Если небо лежит на крыльях судьбы
Здесь я стою голый мужчина
Раздели меня с моей гордостью в руке
О, это такой позор
Правда это ложь
И они все одинаковы
Очень хорошо, сиди один на своем электрическом стуле
Я не буду стоять рядом с тобой
И смотреть, как ты тонешь в своем мире
Ледяные люди бегут посреди реки
Они рисуют картину, это не то, чем кажется
О, я вижу сквозь них, это так ясно
Это создает давление между моими ушами
Очень хорошо, сиди один на своем электрическом стуле
Я не буду стоять рядом с тобой
И смотреть, как ты тонешь в своем мире
Очень хорошо, сиди один на своем электрическом стуле
Я не буду стоять рядом с тобой
И смотреть, как ты тонешь в своем мире
Очень хорошо, сиди один на своем электрическом стуле
Я не буду стоять рядом с тобой
И смотреть, как ты тонешь в своем мире
Очень хорошо, сиди один на своем электрическом стуле
Я не буду стоять рядом с тобой
И смотреть, как ты тонешь в своем мире
Очень хорошо, сиди один на своем электрическом стуле
Я не буду стоять рядом с тобой
И смотреть, как ты тонешь в своем мире