Перевод текста песни Young Lover - St. Vincent, Laurel Halo

Young Lover (оригинал)

How long has this been going on?
I found you in the bathtub with your clothing on
Oh, so what?
Your mother did a number
So, I get gloves of rubber to clean up the spill, yeah
No, I, young lover, I’m begging you please to wake up
Young lover, I wish that I was your drug
No, I, young lover, I miss the taste of your tongue
No, I, young lover, I wish love was enough, enough
You say «You got no room to talk, babe»
You’re boozin' on a midday and I don’t see no cake
Oh, but these pills, I can’t even pronounce them
Your thousand watts of light dim then you’re gone again, yeah
No, I, young lover, I’m begging you please to wake up
Young lover, I wish that I was your drug
No, I, young lover, I miss the taste of your tongue
No, I, young lover, I wish love was enough, enough, enough
We were in Paris, the Eiffel was shining
All that I wanted was lying on tiling
I heard the robins and thought they were sirens
Wake up, young lover, I thought you were dyin'
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover

(перевод)

Как долго это продолжалось?
Я нашел тебя в ванной в одежде.
Ну и что?
Твоя мать сделала номер
Итак, я беру резиновые перчатки, чтобы убрать разлив, да
Нет, я, юный любовник, умоляю тебя проснуться
Молодой любовник, я хочу, чтобы я был твоим наркотиком
Нет, я, юный любовник, я скучаю по вкусу твоего языка
Нет, я, юный любовник, я хочу, чтобы любви было достаточно, достаточно
Вы говорите: «У тебя нет места для разговора, детка»
Ты пьян в полдень, и я не вижу торта
О, но эти таблетки, я даже не могу их выговорить
Твоя тысяча ватт света тускнеет, и ты снова уходишь, да
Нет, я, юный любовник, умоляю тебя проснуться
Молодой любовник, я хочу, чтобы я был твоим наркотиком
Нет, я, юный любовник, я скучаю по вкусу твоего языка
Нет, я, юный любовник, я хочу, чтобы любви было достаточно, достаточно, достаточно
Мы были в Париже, Эйфелева сияла
Все, что я хотел, лежало на плитке
Я слышал малиновки и думал, что это сирены
Проснись, юный любовник, я думал, ты умираешь
Нет, я, молодой любовник
Нет, я, молодой любовник
Нет, я
Нет, я, молодой любовник
Нет, я, молодой любовник
Нет, я, молодой любовник
Нет, я, молодой любовник
Нет, я, молодой любовник
Нет, я, молодой любовник
Нет, я, молодой любовник
Нет, я, молодой любовник
Нет, я, молодой любовник