Перевод текста песни Bad Believer - St. Vincent

Bad Believer (оригинал)

What do you know?
I’m just a bad believer
What do you know?
What do you know?
From the nave and down into the altar
I left my momma sitting in the pew
Knelt before the trembling pastor
Fainted as he touched my trembling hand
What do you know?
I’m just a bad believer
What do you know?
What do you know?
Show me your stones
I’m just a bad believer
What do you know?
What do you know?
Momma held me up through the rapture
Dragged me through the eyes and the whispers
Lost the spirit out the car window
Bad by righteous, righteous hands
But now I’m not afraid
I know that love is stranger
Held up and arriving in the light
No I’m not ashamed
There really is no danger
Give me life
Give me life
Give me life

Неверующий (перевод)

Что ты знаешь?
Я просто плохо верю
Что ты знаешь?
Что ты знаешь?
От нефа до алтаря
Я оставил свою маму сидеть на скамье
Преклонил колени перед дрожащим пастором
Упал в обморок, когда коснулся моей дрожащей руки
Что ты знаешь?
Я просто плохо верю
Что ты знаешь?
Что ты знаешь?
Покажи мне свои камни
Я просто плохо верю
Что ты знаешь?
Что ты знаешь?
Мама держала меня через восторг
Протащил меня через глаза и шепот
Потерял дух из окна машины
Плохо праведными, праведными руками
Но теперь я не боюсь
Я знаю, что любовь незнакома
Задержался и прибыл в свет
Нет, мне не стыдно
Там действительно нет опасности
Дай мне жизнь
Дай мне жизнь
Дай мне жизнь