| Wenn Pferde schlafen (оригинал) | Когда лошади спят (перевод) |
|---|---|
| Ich bin wie weggetreten | меня нет |
| steh föllig neben mir | встань рядом со мной |
| raum meine Schuhe in den Trockner | положить мои туфли в сушилку |
| und füll Zucker in mein Bier | и положил сахар в мое пиво |
| ich sag so Sachen wie | Я говорю такие вещи, как |
| gibts eigendlich einen Sensographen? | есть сенсограф? |
| auf die Frage, ob Pferde denn im stehen schlafen | на вопрос, спят ли лошади стоя |
| ich steig am falschen Gleis, in den falschen Zug | Я сажусь не на ту платформу, не на тот поезд |
| setz mich auf den falschen Platz und damit nicht genug | поставь меня не в то место и этого недостаточно |
| ich laber Leute voll, die ich gar nicht kenn | Я болтаю о людях, которых даже не знаю |
| während ich andere die ich kenn, beim falschen Namen nenn | звоня другим, я знаю их неправильные имена |
| Immer wenn ich denke | Всякий раз, когда я думаю |
| ich denke an nichts | я ни о чем не думаю |
| denk ich immer nur an dich | Я только когда-либо думаю о тебе |
| immer nur, ich denk immer nur an dich | только, я всегда думаю только о тебе |
| Serious | шутки в сторону |
| ich bin wie auf Pillen | я на таблетках |
| ich laufe wie auf Rillen | Я иду по канавкам |
| wie ne Platte mit nem Sprung | как пластинка с трещиной |
| und fühl mich dabei seltsam jung | и я чувствую себя странно молодым |
| ich platze pfeifend stilln, audi Max | Я лопнул со свистом, ауди Макс |
| mein Bauch fährt auf und ab | мой желудок вздымается и опускается |
| ähnlich wie der Dax | похож на Дакса |
| Immer wenn ich denke | Всякий раз, когда я думаю |
| ich denke an nichts | я ни о чем не думаю |
| denk ich immer nur an dich | Я только когда-либо думаю о тебе |
| immer nur, ich denk immer nur an dich | только, я всегда думаю только о тебе |
| Ich raffe überhaupt nichts mehr | я больше ничего не получаю |
| und gaffe Hunden hinterher | и пялиться на собак |
| Immer wenn ich denke | Всякий раз, когда я думаю |
| ich denke an nichts | я ни о чем не думаю |
| denk ich immer nur an dich | Я только когда-либо думаю о тебе |
| immer nur, ich denk immer nur an dich | только, я всегда думаю только о тебе |
| immer nur an dich | всегда только тебе |
| ich denk immer nur an dich | Я только когда-либо думаю о тебе |
| an dich (2x) | тебе (2 раза) |
| immer nur an dich | всегда только тебе |
| an dich (2x) | тебе (2 раза) |
| ich denk immer nur an dich | Я только когда-либо думаю о тебе |
| an dich (2x) | тебе (2 раза) |
Перевод текста песни Wenn Pferde schlafen - Sportfreunde Stiller
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wenn Pferde schlafen , исполнителя -Sportfreunde Stiller
Песня из альбома New York, Rio, Rosenheim
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиSportfreunde Stiller GbR
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |