Перевод текста песни Viel zu schön - Sportfreunde Stiller

Viel zu schön - Sportfreunde Stiller
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Viel zu schön, исполнителя - Sportfreunde Stiller. Песня из альбома Sturm & Stille, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 06.10.2016
Лейбл звукозаписи: Sportfreunde Stiller GbR
Язык песни: Немецкий

Viel zu schön

(оригинал)
Ob hinter dem Universum
Ein Buch zu jeder Seele, zu jedem Staubkorn zu finden ist
Ich weiss es nicht
Ob all die, die sich lieben
Nach dem Ende ihres Lebens
Auf irgendeinem Berg, an irgendeinem Strand zusammen sind
Ich hoffe es schon
Denn ich finde den Gedanken viel zu schön
Viel zu schön
Viel zu schön
Denn ich finde den Gedanken viel zu schön
Viel zu schön
Um ohne ihn weiter zu ziehen
Ob auf irgendeiner Wolke jemand sitzt
Der dich führt, der dich beschützt
Ich glaube es nicht und hoffe es schon, für dich
Ob all die, die auf Menschen scheißen
Und mit den Gewalten durch’s Leben ziehen
Am Ende verlieren
Ich glaube es schon
Denn ich finde den Gedanken viel zu schön
Viel zu schön
Viel zu schön
Denn ich finde den Gedanken viel zu schön
Viel zu schön
Um ohne ihn weiter zu gehen
Ich glaube immer noch daran
Dass man sich frei entscheiden kann
Ich finde den Gedanken viel zu schön
Viel zu schön
Viel zu schön
Denn ich finde den Gedanken viel zu schön
Viel zu schön
Um ohne ihn weiter zu ziehen

Слишком красиво

(перевод)
Будь за вселенной
Книга для каждой души, для каждой пылинки можно найти
Я незнаю
Все ли те, кто любит друг друга
После окончания ее жизни
Быть вместе на какой-то горе, на каком-то пляже
я надеюсь, что это так
Потому что я нахожу эту мысль слишком красивой
Слишком красиво
Слишком красиво
Потому что я нахожу эту мысль слишком красивой
Слишком красиво
Чтобы двигаться дальше без него
Сидит ли кто-то на каком-то облаке
Кто направляет вас, кто защищает вас
Я так не думаю и надеюсь на тебя
Все ли те, кому плевать на людей
И идти по жизни с насилием
Проиграть в конце
я так думаю
Потому что я нахожу эту мысль слишком красивой
Слишком красиво
Слишком красиво
Потому что я нахожу эту мысль слишком красивой
Слишком красиво
Идти без него
я все еще верю в это
Что вы можете принимать свои собственные решения
Я нахожу эту мысль слишком красивой
Слишком красиво
Слишком красиво
Потому что я нахожу эту мысль слишком красивой
Слишком красиво
Чтобы двигаться дальше без него
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich, Roque 2006
Applaus, Applaus 2012
Das Geschenk 2016
Ein Kompliment 2006
Antinazibund 2008
Frühling 2003
Independent 2001
Alles Roger! 2006
New York, Rio, Rosenheim 2012
Es muss was Wunderbares sein (von mir geliebt zu werden) 2012
Lass mich nie mehr los 2008
Siehst du das genau so ? 2003
Wie lange sollen wir noch warten 2006
Ein Dienstag im April 2016
Sturm & Stille 2016
Disko4000 2016
Zwischen den Welten 2016
Keith & Lemmy 2016
Brett vorm Herz 2016
Ich nehm's wie's kommt 2016

Тексты песен исполнителя: Sportfreunde Stiller