Перевод текста песни Ein Dienstag im April - Sportfreunde Stiller

Ein Dienstag im April - Sportfreunde Stiller
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ein Dienstag im April, исполнителя - Sportfreunde Stiller. Песня из альбома Sturm & Stille, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 06.10.2016
Лейбл звукозаписи: Sportfreunde Stiller GbR
Язык песни: Немецкий

Ein Dienstag im April

(оригинал)
Ein Dienstag im April
Eine Reise ohne Ziel
Sie haben sich ein Herz gefasst
Und sich auf den Weg gemacht
Ein Traumschifftrip ins Paradies
Rote Wellen auf Sand und Kies
Ich denk' an Urlaub in Italien
Dunkle Schatten auf Balkongeranien
Keine Flaggen auf Halbmast
Unsere Gewehre schießen schlecht
Keine Flaggen auf Halbmast
Keine Ehre und kein Gesicht
Ein Dienstag im April
Ein Dienstag im April
Keine Zeit für Gefühl
Ein Dienstag im April
Eine Reise ohne Ziel
Sie haben Abschied genomm’n
Und sind nie angekomm’n
Keine Flaggen auf Halbmast
Unsere Gewehre schießen schlecht
Keine Flaggen auf Halbmast
Keine Ehre und kein Gesicht
Ein Dienstag im April
Ein Dienstag im April
Keine Zeit für Gefühl
Zu fern, zu fremd, zu viel
Kein Platz für Mitgefühl
Zu nah, zu fremd, zu viel
Kein Platz für Mitgefühl
Keine Flaggen auf Halbmast
Unsere Gewehre schießen schlecht
Keine Flaggen auf Halbmast
Keine Ehre und kein Gesicht
Ein Dienstag im April
Ein Dienstag im April
Keine Zeit für Gefühl
Zu fern, zu fremd, zu viel
Kein Platz für Mitgefühl

Вторник апреля

(перевод)
Вторник в апреле
Путешествие без цели
Вы приняли сердце
И отправился
Путешествие на лодке мечты в рай
Красные волны на песке и гравии
Я думаю об отдыхе в Италии
Темные тени на герани балкона
Без приспущенных флагов
Наши пушки плохо стреляют
Без приспущенных флагов
Ни чести, ни лица
Вторник в апреле
Вторник в апреле
Нет времени на чувства
Вторник в апреле
Путешествие без цели
Вы попрощались
И так и не прибыл
Без приспущенных флагов
Наши пушки плохо стреляют
Без приспущенных флагов
Ни чести, ни лица
Вторник в апреле
Вторник в апреле
Нет времени на чувства
Слишком далеко, слишком странно, слишком много
Нет места для сострадания
Слишком близко, слишком странно, слишком много
Нет места для сострадания
Без приспущенных флагов
Наши пушки плохо стреляют
Без приспущенных флагов
Ни чести, ни лица
Вторник в апреле
Вторник в апреле
Нет времени на чувства
Слишком далеко, слишком странно, слишком много
Нет места для сострадания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich, Roque 2006
Applaus, Applaus 2012
Das Geschenk 2016
Ein Kompliment 2006
Antinazibund 2008
Viel zu schön 2016
Frühling 2003
Independent 2001
Alles Roger! 2006
New York, Rio, Rosenheim 2012
Es muss was Wunderbares sein (von mir geliebt zu werden) 2012
Lass mich nie mehr los 2008
Siehst du das genau so ? 2003
Wie lange sollen wir noch warten 2006
Sturm & Stille 2016
Disko4000 2016
Zwischen den Welten 2016
Keith & Lemmy 2016
Brett vorm Herz 2016
Ich nehm's wie's kommt 2016

Тексты песен исполнителя: Sportfreunde Stiller