Перевод текста песни Was ich behaupten kann - Sportfreunde Stiller

Was ich behaupten kann (оригинал)

Wie du weißt, fällt es mir schwer,
zu bestimmten Themen Stellung zu nehmen
und eine Entscheidung zu fälln
ist für mich seit jeher ein großes Problem.
Welches T-Shirt soll es sein?
Welche Reise?
Ich bin mir nie sicher.
Auf dieselbe Art und Weise
weiß ich nicht genau, ist es der Moment der zählt
oder ist es das, was ewig hält?
Doch eines kann ich mit gutem Gewissen behaupten:
Ich liebe dich sehr und bin glücklich mit dir.
Eines kann ich mit gutem Gewissen behaupten:
Ich liebe dich sehr und bin glücklich mit dir.
Eines kann ich mit gutem Gewissen behaupten:
Ich liebe dich sehr und bin glücklich mit dir.

Что я могу утверждать (перевод)

Как ты знаешь, мне тяжело
комментировать определенные темы
и принять решение
всегда было большой проблемой для меня.
Какая футболка должна быть?
Какое путешествие?
Я никогда не уверен.
Таким же образом
Я точно не знаю, важен момент
или это то, что длится вечно?
Но одно могу сказать с чистой совестью:
Я очень тебя люблю и счастлива с тобой.
Одно могу сказать с чистой совестью:
Я очень тебя люблю и счастлива с тобой.
Одно могу сказать с чистой совестью:
Я очень тебя люблю и счастлива с тобой.