Перевод текста песни Money Mark - Sportfreunde Stiller

Money Mark (оригинал)

Ich kann mich noch ganz genau daran zurck erinnern
Du gehrtest immer schon zu den Gewinnern
Und dein ueres, ich glaube ja du hast stets sehr darauf geachtet
Und Jahr fr Jahr schien es als httest du das Glck nur fr dich allein Gepachtet
Was du anfasst wird zu gold
Was du in deinen Hnden hltst glnzt hell und klar
Es wird morgen so sein wie heut und kein bisschen anders als gestern
Du und der Platz an der Sonne ihr seid wie unzertrennliche Schwestern
Ganz oben ist fr dich normal, immer erste Wahl
Ganz egal um was es geht
Es dreht sich das Glcksrad und hlt den Hauptgewinn fr dich parat
Was du anfasst wird zu gold
Was du in deinen Hnden hltst glnzt hell und klar
Was du anfasst wird zu gold
Doch bevor ich so bin wie du, bin ich lieber zweiter Sieger
En Wunder was du kannst
En Wunder was du weit
Wunderschn, wie du heit
En Wunder was du kannst
En Wunder was du weit
Wunderschn, wie du heit
Was du anfasst wird zu gold

Денежная марка (перевод)

Я до сих пор помню это очень ясно
Вы всегда были одним из победителей
И твоя внешность, я думаю, ты всегда уделяла ей много внимания
И год за годом казалось, что счастье только для тебя
То, к чему вы прикасаетесь, превращается в золото
То, что вы держите в руках, сияет ярко и ясно
Завтра будет как сегодня и ничуть не отличается от вчерашнего
Ты и место под солнцем как неразлучные сестры
Наверху нормально для тебя, всегда первый выбор
Неважно, о чем это
Колесо фортуны крутится и вас ждет главный приз
То, к чему вы прикасаетесь, превращается в золото
То, что вы держите в руках, сияет ярко и ясно
То, к чему вы прикасаетесь, превращается в золото
Но прежде чем я стану таким, как ты, я предпочел бы стать вторым победителем.
Чудо, что ты можешь
Интересно, что вы знаете
Красиво как тебя зовут
Чудо, что ты можешь
Интересно, что вы знаете
Красиво как тебя зовут
То, к чему вы прикасаетесь, превращается в золото