Перевод текста песни Der Titel vom nächsten Kapitel - Sportfreunde Stiller

Der Titel vom nächsten Kapitel - Sportfreunde Stiller
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der Titel vom nächsten Kapitel, исполнителя - Sportfreunde Stiller.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Немецкий

Der Titel vom nächsten Kapitel

(оригинал)
Wenn ich mal groß bin werd ich Kapitän
Und schipper dann über den Atlantik
Mit Mama wollt ich mich vermählen
Ein erster Anflug von Romantik
Ich musste Hoffnungen begraben
Wollte Dies und Jenes haben
Und ich hatt so ne Idee
Von gut und nicht OK
Ich lernte Schwimmen, Glück und Entäuschung
Und ich war für vieles viel zu jung
Ich wurde älter und nicht weiser
Ich schrie mir die Stimme heißer
Ich wusste nur dass es sie gibt
Ich war unglücklich verliebt
Ich schaute mich immer wieder fragend an Und was kommt dann?
was kommt dann?
Wie lautet der Titel vom nächsten kapitel
Was kommt dann?
Moden, Drogen, Episoden,
Mit beiden Füßen überm Boden.
Ein Seiltanz mit der Würde
Mit Übermut über die Hürde
Das schreibt das Leben
Es bietet an Und ich bleib dran
Und was kommt dann?
was kommt dann?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?
Was kommt dann?
was steht an?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel
Was steht an?
Abschied, Sehnsucht, Liebesschwur
Dem Geheimnis auf der Spur!
Was kommt dann?
was kommt dann?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?
Gibts da nen Plan?
Was steht an?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?
(перевод)
Когда я вырасту, я буду капитаном
А потом плыть через Атлантику
Я хотел жениться на маме
Первое прикосновение к романтике
Я должен был похоронить надежды
Хотел то и это
И у меня была идея
Из хорошего и не в порядке
Я научился плавать, счастье и разочарование
И я был слишком молод для многих вещей
Я стал старше, а не мудрее
Я закричал своим голосом горячее
Я просто знал, что они существуют
мне не повезло в любви
Я продолжал вопросительно смотреть на себя И что дальше?
что будет дальше?
Как называется следующая глава
Что будет дальше?
причуды, наркотики, эпизоды,
Обеими ногами от земли.
Прогулка по канату с достоинством
С приподнятым настроением над препятствием
Это пишет жизнь
Он предлагает, и я придерживаюсь его
А что потом?
что будет дальше?
Как называется следующая глава?
Что будет дальше?
Как дела?
Как называется следующая глава
Как дела?
Прощай, тоска, клятва любви
По следам тайны!
Что будет дальше?
что будет дальше?
Как называется следующая глава?
Есть план?
Как дела?
Как называется следующая глава?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich, Roque 2006
Applaus, Applaus 2012
Das Geschenk 2016
Ein Kompliment 2006
Antinazibund 2008
Viel zu schön 2016
Frühling 2003
Independent 2001
Alles Roger! 2006
New York, Rio, Rosenheim 2012
Es muss was Wunderbares sein (von mir geliebt zu werden) 2012
Lass mich nie mehr los 2008
Siehst du das genau so ? 2003
Wie lange sollen wir noch warten 2006
Ein Dienstag im April 2016
Sturm & Stille 2016
Disko4000 2016
Zwischen den Welten 2016
Keith & Lemmy 2016
Brett vorm Herz 2016

Тексты песен исполнителя: Sportfreunde Stiller