Перевод текста песни So Long For Now - Split Enz

So Long For Now (оригинал)

So a long for now
It was such a pleasant little stay
Goodbye for now
I’ll be back later in the day
And I’ll be singing
All we got to do (all we got to do)
Is sit here (is sit here)
There’s nothing we can do (we can do)
Ho!
Bright young men surround me
Looking for the future
I’m standing on the deep end
In this land of gods end
You’re the reason for everything I say
You’re the reason for every single day
I-I wish I had more to say
I’m sorry I always drift away
I-I wish I had more to do
I’m sorry but I love you
You could at least give me a smile
But never mind
You’re so unkind
Nice young girls surround me
Looking for the right man
The bright times have left me
Since I took to my heels and ran
You’re the reason for everything I say
You’re the reason for every single day
You’re the reason for everything I say
You’re the reason for every single day

Так Долго Пока (перевод)

Так долго пока
Это было такое приятное маленькое пребывание
До свидания
Я вернусь позже в тот же день
И я буду петь
Все, что нам нужно сделать (все, что нам нужно сделать)
Сидит здесь (сидит здесь)
Мы ничего не можем сделать (мы можем сделать)
Хо!
Яркие молодые люди окружают меня
В поисках будущего
Я стою на глубоком конце
В этой земле богов конец
Ты причина всего, что я говорю
Ты причина каждого дня
Я-я хотел бы больше сказать
Мне жаль, что я всегда ухожу
Я-я бы хотел, чтобы у меня было больше дел
Извини, но я люблю тебя
Вы могли бы хотя бы улыбнуться мне
Но не бери в голову
Ты такой недобрый
Хорошие молодые девушки окружают меня
Ищу подходящего мужчину
Светлые времена оставили меня
С тех пор, как я бросился наутек и побежал
Ты причина всего, что я говорю
Ты причина каждого дня
Ты причина всего, что я говорю
Ты причина каждого дня