Перевод текста песни Bold As Brass - Split Enz

Bold As Brass (оригинал)

Make a move, get off your spine
Shake your leg, toe the line
Mum’s the word, the doctor said
Try your hand at this instead
Standing fast as bold as brass
Holding on until the last
Call the tune and play it all day long
There’s a song that’s just begun
Strikes a chord in everyone
It’s the decent thing to do your best
Risk you take when on the make
Is falling down upon the ground
That’s the breaks, a bone or two
Bring’s it home, it’s up to you
Standing fast as bold as brass
Holding on until the last
Call the tune and play it all day long
There’s a song that’s just begun
Strikes a chord in everyone
It’s the decent thing to do your best
They’re gonna move my spine
Make a move, get off your spine
Shake your leg, tow the line
Mum’s the word, the doctor said
Try your hand at this instead
Standing fast as bold as brass
Holding on until the last
Call the tune and play it all day long
There’s a song that’s just begun
Strikes a chord in everyone
It’s the decent thing to do your best
La-de-da-da-da-de-dah
La-de-da-da-da-de-dah
La-de-da-da-da-de-dah-la-da
La-de-da-da-da-de-dah
La-de-da-da-da-de-dah
La-de-da-da-da-de-dah-la-da

Смелый Как Медь (перевод)

Сделайте шаг, сойдите с ума
Встряхните ногу, ступайте по линии
Мама слово, доктор сказал
Вместо этого попробуйте свои силы
Стоя так же смело, как латунь
Держись до последнего
Закажи мелодию и играй весь день
Песня только началась
Находит отклик в каждом
Делать все возможное — это прилично
Риск, на который вы идете, когда делаете
Падает на землю
Это перерывы, кость или две
Принесите его домой, это зависит от вас
Стоя так же смело, как латунь
Держись до последнего
Закажи мелодию и играй весь день
Песня только началась
Находит отклик в каждом
Делать все возможное — это прилично
Они собираются сдвинуть мой позвоночник
Сделайте шаг, сойдите с ума
Встряхните ногу, буксируйте линию
Мама слово, доктор сказал
Вместо этого попробуйте свои силы
Стоя так же смело, как латунь
Держись до последнего
Закажи мелодию и играй весь день
Песня только началась
Находит отклик в каждом
Делать все возможное — это прилично
Ла-де-да-да-да-де-да
Ла-де-да-да-да-де-да
Ла-де-да-да-да-де-да-ла-да
Ла-де-да-да-да-де-да
Ла-де-да-да-да-де-да
Ла-де-да-да-да-де-да-ла-да