Перевод текста песни Tell Me, Clarice - Spitalfield

Tell Me, Clarice (оригинал)

Lay down low, No one can see you when you close your eyes
Just close your eyes
We both know, You can’t hide forever
You can try, You can try
Go go, Keep moving faster
Don’t stop for anyone
You’re on your way
Now break away
When you (when you)
Get there
Who’s gonna bring you back, who’s gonna bring you back to me
To where you’re running.
When you (when you)
Get there
Who’s gonna bring you back, who’s gonna bring you back to me
To where you’re running from
Everywhere you go i’ll be there
Every time you know i’ll be
Everywhere you go i’ll be there
Every time you know i’ll be everywhere
You can’t hide, from this life
You can’t hide (This life)
You can’t hide, from this life

Скажи Мне, Кларисса (перевод)

Ложись низко, никто не увидит тебя, когда ты закроешь глаза
Просто закройте глаза
Мы оба знаем, ты не можешь прятаться вечно
Вы можете попробовать, вы можете попробовать
Давай, продолжай двигаться быстрее
Не останавливайся ни перед кем
Вы уже в пути
Теперь оторваться
Когда ты (когда ты)
Достичь цели
Кто вернет тебя, кто вернет тебя ко мне
Туда, куда вы бежите.
Когда ты (когда ты)
Достичь цели
Кто вернет тебя, кто вернет тебя ко мне
Туда, откуда вы бежите
Куда бы вы ни пошли, я буду там
Каждый раз, когда ты знаешь, что я буду
Куда бы вы ни пошли, я буду там
Каждый раз, когда ты знаешь, что я буду везде
Вы не можете спрятаться от этой жизни
Вы не можете спрятаться (Эта жизнь)
Вы не можете спрятаться от этой жизни