Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le grand bleu , исполнителя - Soprano. Дата выпуска: 02.09.2021
Язык песни: Французский
Le grand bleu(оригинал) |
| Ses amis l’appellent le fil naufragé d’un amour impossible |
| Plongé dans l’ivresse pour mieux noyer son idylle |
| Il avait jeté l’ancre sur l'île de son pessimisme |
| Persuadé que Cupidon ne l’aurait plus pour cible |
| Mais c’est mal connaître les vents marins |
| Venue de l’Est, une sirène chanta son chagrin |
| Son regard était d’un bleu océanique |
| Au fond, on y voyait les carcasses de plusieurs Titanic |
| Mais pour ses yeux, il prit la mer |
| Brandi les tempêtes, un pirat à la conquête |
| Un trésor que même ls corsaires n’ont jamais pu piller |
| En elle, briller, le mystère des plus belles pierres |
| Contre vents et marées, il mène sa barque malgré les vagues |
| Moments de vie, il rêve d’amarrer sur le port de cet amour insensé |
| Malgré le danger, il rêve de plonger dans |
| Le grand bleu, noyé dans ses grands yeux |
| Dans les abysses d’un regard antarctique |
| À la recherche d’un amour chimérique |
| Quoi qu’il dise, il est prit dans le grand bleu |
| Noyé dans ses grands yeux, il trinque à l’amour en buvant la tasse |
| Quitte à n’plus remonter à la surface de ce grand bleu |
| (перевод) |
| Ее друзья называют ее отверженной нитью невозможной любви. |
| Погрузился в пьянство, чтобы лучше утопить свою идиллию |
| Он бросил якорь на острове своего пессимизма |
| Убежден, что Купидон больше не будет нацеливаться на него |
| Но плохо знать морские ветры |
| Пришла с Востока, сирена пела ей горе |
| Его взгляд был синим океаном |
| На заднем плане виднелись останки нескольких Титаников. |
| Но для глаз он взял море |
| Брэнди бури, пират-завоеватель |
| Сокровище, которое не смогли разграбить даже корсары |
| В нем блеск, тайна прекраснейших камней |
| Против ветров и приливов, он ведет свою лодку, несмотря на волны |
| Моменты жизни, он мечтает пришвартоваться в порту этой бессмысленной любви |
| Несмотря на опасность, он мечтает нырнуть в |
| Большой синий, утонувший в его больших глазах |
| В бездне антарктического взгляда |
| В поисках химерической любви |
| Что бы он ни говорил, он пойман в большом синем |
| Утонувший в своих больших глазах, он произносит тосты за любовь, выпивая чашу |
| Даже если это означает не возвращаться на поверхность этого большого синего |