Перевод текста песни Lost Horse - Asaf Avidan, MC Solaar

Lost Horse - Asaf Avidan, MC Solaar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost Horse, исполнителя - Asaf Avidan.
Дата выпуска: 25.09.2020
Язык песни: Английский

Lost Horse

(оригинал)
All my body’s undulating
Back and forth but it’s too late and
There’s no cure and no sedating
All this pain we’re generating
This prolonged, insane, grotesque thing
That we wrongly have been naming «love»
Honey, this ain’t love, no
Pretty soon, I will be feeding
On the taps your little feet in
Silver boots make when they’re fleeing town
And I can’t get around to being
Much surprised by memories speeding
On the road on which we’re bleeding
Love, honey, this ain’t love
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
It’s raining cats and dogs and lightning
Strikes my heart and sheds some light on
To the fact it ain’t so frightening
How there hasn’t been your pretty sight in
So much time, my teeth are whitening
From the blood we shed while biting
Love, honey, this ain’t love
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
Only
Born to fail
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail

Потерянная лошадь

(перевод)
Все мое тело колеблется
Взад и вперед, но уже слишком поздно и
Нет ни лекарства, ни успокоительного
Вся эта боль, которую мы создаем
Эта затянувшаяся, безумная, гротескная штука
То, что мы ошибочно называем «любовью»
Дорогая, это не любовь, нет
Довольно скоро я буду кормить
На краны ваши маленькие ноги в
Серебряные сапоги делают, когда они бегут из города
И я не могу быть
Сильно удивлен ускорением воспоминаний
На дороге, на которой мы истекаем кровью
Любовь, дорогая, это не любовь
Я хочу, чтобы ты держал меня
Только перпендикулярно
Солнечные часы для богов
Мы родились, рождены, чтобы потерпеть неудачу
Я хочу, чтобы ты держал меня
Только перпендикулярно
Солнечные часы для богов
Мы родились, рождены, чтобы потерпеть неудачу
Идет дождь из кошек и собак и молнии
Поражает мое сердце и проливает свет
На самом деле это не так страшно
Как не было твоего красивого взгляда в
Так много времени, мои зубы белеют
Из крови, которую мы пролили, кусая
Любовь, дорогая, это не любовь
Я хочу, чтобы ты держал меня
Только перпендикулярно
Солнечные часы для богов
Мы родились, рождены, чтобы потерпеть неудачу
Я хочу, чтобы ты держал меня
Только перпендикулярно
Солнечные часы для богов
Мы родились, рождены, чтобы потерпеть неудачу
Я хочу, чтобы ты держал меня
Только перпендикулярно
Солнечные часы для богов
Мы родились, рождены, чтобы потерпеть неудачу
Только
Рожденный ошибаться
Я хочу, чтобы ты держал меня
Только перпендикулярно
Солнечные часы для богов
Мы родились, рождены, чтобы потерпеть неудачу
Рейтинг перевода: 2.7/5 | Голосов: 6

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lost Horse 2020
La belle et le bad boy 2010
Hasta la Vista 2010
My Tunnels Are Long and Dark These Days 2013
Different Pulses 2011
Le Bien, Le Mal ft. MC Solaar 1993
The Jail That Sets You Free 2013
Hasta la Vista Mi Amor! 2010
Rock of Lazarus 2020
Bang Bang 2013
Solaar pleure 2010
The Labyrinth Song 2013
Love It Or Leave It 2011
Caroline 1998
La vie est belle 2010
A Part of This 2013
Lève-toi et rap 2010
900 Days 2020
Inch'allah 2011
The Disciple 2011

Тексты песен исполнителя: Asaf Avidan
Тексты песен исполнителя: MC Solaar

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Lascivette pastorelle ft. Axelle Verner, Джованни Джироламо Капсбергер 2020
part d'ombre 2023
In My Stomach 2024
Night Life 2023
Gourmet Restaurant 1995
Just Try 1997
La Amo 2005
I Bought That ft. DJ Cannon Banyon, Yung Ralph, Humble G 2016
Vem Me Ajudar (Get Me Some Help) 2007
The Flat Foot Floogie 1955