Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rebellion In Nightmareland, исполнителя - Sonic Syndicate. Дата выпуска: 17.09.2009
Язык песни: Английский
Rebellion In Nightmareland(оригинал) |
| You think you can shield your heart from me? |
| The dots connected and now I see |
| How I regret we shared fruit from the forbidden tree |
| I was entertained to a degree |
| But now you have your hooks too deep in me |
| In this post-love world, there’s only one set of rules: |
| It’s hunt or be hunted |
| Evacuate your mind |
| Roll out your barbed wire |
| Around your bruised heart |
| Even if you play the same game |
| Her sleight of hands is better than yours |
| You better save yourself |
| While there’s something left to save |
| THE ONLY DREAM WE EVER SHARED WAS A NIGHTMARE |
| THE ONLY BEING YOU EVER CARED ABOUT WAS YOURSELF |
| THIS WAR WAS LOST BEFORE IT BEGAN |
| I’LL PULL MY FAILSAFE, LAUNCH MY PLAN |
| AND ONCE THE DUST SETTLES |
| YOU WISH YOU WOULD BE… |
| The beholder’s gaze is fixed on me |
| My spells got worthless and won’t set me free |
| Beam me up, God, because I can’t fend off my enemy |
| Save me, the body count, from your killing spree |
| I doubt I was the first to see |
| That this vixen was manufactured in hell |
| Far away, far away |
| You made the swing with your unstoppable force |
| And I parried with my immovable object |
| My ultimate strength |
| Is not that I’m stronger than you |
| It’s that I got the ability to outlast you |
| It’s game over |
| When your conscience comes |
| It’s game over |
| Kicking down your door |
| It’s game over |
| You are forced out |
| It’s game over |
| In the stabbing rain |
Восстание В Стране Кошмаров(перевод) |
| Ты думаешь, что сможешь защитить свое сердце от меня? |
| Точки соединились, и теперь я вижу |
| Как я сожалею, что мы разделили плод с запретного дерева |
| Я был развлечен до степени |
| Но теперь у тебя слишком глубокие крючки во мне. |
| В этом постлюбовном мире есть только один набор правил: |
| Это охота или охота |
| Эвакуируйте свой разум |
| Раскатайте колючую проволоку |
| Вокруг твоего израненного сердца |
| Даже если вы играете в одну и ту же игру |
| Ее ловкость рук лучше твоей |
| Тебе лучше спасти себя |
| Пока есть что сохранить |
| ЕДИНСТВЕННАЯ МЕЧТА, КОТОРУЮ МЫ КОГДА-ЛИБО ДЕЛИЛИ, БЫЛА КОШМАРОМ |
| ЕДИНСТВЕННОЕ СУЩЕСТВО, КОТОРОЕ ВЫ КОГДА-ЛИБО ЗАБОТИЛИСЬ, БЫЛО СЕБЯ |
| ЭТА ВОЙНА БЫЛА ПРОИГРАНА ДО НАЧАЛА |
| Я ЗАПУСТИМ СВОЮ БЕЗОПАСНОСТЬ, ЗАПУСТИМ МОЙ ПЛАН |
| И КОГДА ОСТАЕТСЯ ПЫЛЬ |
| ВЫ ЖЕЛАЕТЕ БЫТЬ… |
| Взгляд смотрящего устремлен на меня |
| Мои заклинания стали бесполезными и не освободят меня |
| Подними меня, Боже, потому что я не могу отбиться от своего врага |
| Спаси меня, счет трупов, от твоего убийственного веселья. |
| Сомневаюсь, что я был первым, кто увидел |
| Что эта лисица была изготовлена в аду |
| Далеко далеко |
| Вы сделали качели с вашей неудержимой силой |
| И я парировал своим недвижимым предметом |
| Моя максимальная сила |
| Разве я не сильнее тебя |
| Это то, что у меня есть способность пережить тебя |
| Игра окончена |
| Когда приходит твоя совесть |
| Игра окончена |
| Выбить твою дверь |
| Игра окончена |
| Вас выгоняют |
| Игра окончена |
| Под проливным дождем |