Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Break Of Day, исполнителя - Sonic Syndicate. Дата выпуска: 26.08.2010
Язык песни: Английский
Break Of Day(оригинал) |
| The Earth is large |
| Large enough that you think you can hide from anything |
| From fate, from God, from pain |
| As long as you get far enough away |
| So you run, (run) run to the edge of the Earth |
| Where all is safe again and just for a moment |
| You think you managed to escaped |
| You could never be more wrong |
| SOMETIMES WHEN I LOOK IN THE MIRROR |
| I’M NOT SURE IT’S ME LOOKING BACK |
| FROM THE OTHER SIDE |
| WHAT IF THE NIGHTMARES GIVE CHASE? |
| AND THEY TRACK ME DOWN, EVEN AFTER THE BREAK OF DAY |
| We think we are |
| We are agents of our own destiny |
| In charge of when we rise or fall |
| Capable of determining our own fate |
| Couldn’t be— No, we couldn’t be more wrong |
| 'Cause you don’t choose your destiny |
| Your destiny it chooses you |
| You cannot escape your fate |
| First, you show me |
| You show me that I cannot be harmed |
| By any weapon or blade they try to use on me |
| Then you cut me |
| You cut me deeper than |
| Than any |
| You cut me deeper than any sword could have done |
| I turn deep into my soul to find the strength to stand against my fears |
| There’s nothing imprisoned in the looking glass |
| I learnt to understand the silver only echoes what I think into it |
| Don’t need to wait for the break of day |
Рассвет Дня(перевод) |
| Земля большая |
| Достаточно большой, чтобы вы думали, что можете спрятаться от чего угодно |
| От судьбы, от Бога, от боли |
| Пока вы находитесь достаточно далеко |
| Итак, вы бежите, (бежите) бежите к краю Земли |
| Где все снова безопасно и только на мгновение |
| Вы думаете, что вам удалось сбежать |
| Вы никогда не ошибетесь |
| ИНОГДА, КОГДА Я СМОТРЮ В ЗЕРКАЛО |
| Я НЕ УВЕРЕН, ЧТО ЭТО Я ОГЛЯДЫВАЮСЬ НАЗАД |
| С ДРУГОЙ СТОРОНЫ |
| ЧТО ЕСЛИ КОШМАРЫ ПОСЛЕДУЮТ? |
| И ОНИ ВЫСЛЕЖИВАЮТ МЕНЯ ДАЖЕ ПОСЛЕ ПЕРЕРАБОТКИ ДНЯ |
| Мы думаем, что мы |
| Мы агенты своей судьбы |
| Ответственный за то, когда мы поднимаемся или падаем |
| Способны определять нашу собственную судьбу |
| Не может быть... Нет, мы не можем ошибаться больше |
| Потому что ты не выбираешь свою судьбу |
| Ваша судьба выбирает вас |
| Вы не можете избежать своей судьбы |
| Сначала ты покажешь мне |
| Ты показываешь мне, что мне нельзя причинить вред |
| Любым оружием или клинком, который они попытаются использовать против меня. |
| Тогда ты порезал меня |
| Ты ранишь меня глубже, чем |
| Чем любой |
| Ты порезал меня глубже, чем мог бы сделать любой меч |
| Я обращаюсь глубоко в свою душу, чтобы найти силы противостоять своим страхам |
| В зазеркалье нет ничего заключенного |
| Я научился понимать, что серебро отражает только то, что я думаю о нем. |
| Не нужно ждать рассвета |