Перевод текста песни Fallout - Sonic Syndicate

Fallout (оригинал)

This is the verity
For a lot of you
And how you always stand
From the outside, looking in
Now, did you ever feel you are so open-minded
That you don’t really belong anywhere?
Well, I’ve been there, too
Why are these vultures circling over me?
I’m not dead yet
Used silence as a language for too long
This is where we make our stand
The wounds at my back begin to heal
Our enemy outnumber us three to one
But still, we fight on
SOMEONE HAS TO BUILD
EVEN IF IT’S SEVERE
A BRIDGE BETWEEN THE WORLDS
WE SHOULDER IT FOR YOU
ALL BORDERS WILL BE REMOVED
TO CREATE A BETTER EXISTENCE
I spent two years
To figure out myself
I say, it’s your time, now
Your time to rise
This isn’t your only choice
But your best choice
Refuse to stay put and watch this cancer grow
Until it explodes, we must interfere
Before the shit hits the fan
This goes out to all you people
Who have been mistreated and abused
For what you believe in
This song is for you
The only freedom you’ll ever get
Is your own mind and thoughts
Even if tyrants try to hold you down
They can never take that away from you

Потрясение (перевод)

Это правда
Для многих из вас
И как ты всегда стоишь
Со стороны, глядя внутрь
Теперь, вы когда-нибудь чувствовали, что вы настолько непредубеждены
Что тебе действительно нигде не место?
Ну я тоже там был
Почему эти стервятники кружат надо мной?
я еще не умер
Слишком долго использовал молчание как язык
Здесь мы отстаиваем свою позицию
Раны на моей спине начинают заживать
Наш враг превосходит нас численностью в три раза
Но тем не менее, мы боремся
КТО-ТО ДОЛЖЕН СТРОИТЬ
ДАЖЕ ЕСЛИ СИЛЬНО
МОСТ МЕЖДУ МИРАМИ
МЫ ДЕРЖИМ ЭТО ЗА ВАС
ВСЕ ГРАНИЦЫ БУДУТ УДАЛЕНЫ
ЧТОБЫ СОЗДАТЬ ЛУЧШЕЕ СУЩЕСТВОВАНИЕ
Я провел два года
Чтобы понять себя
Я говорю, сейчас твое время
Ваше время подняться
Это не единственный выбор
Но ваш лучший выбор
Откажитесь оставаться на месте и смотреть, как растет этот рак
Пока он не взорвется, мы должны вмешаться
Прежде чем дерьмо попадет в вентилятор
Это касается всех вас, люди
Кто подвергся жестокому обращению и насилию
За то, во что ты веришь
Эта песня для тебя
Единственная свобода, которую ты когда-либо получишь
Ваш собственный разум и мысли
Даже если тираны пытаются удержать вас
Они никогда не смогут отнять это у вас