Перевод текста песни Enclave - Sonic Syndicate

Enclave (оригинал)

We are uninvited guests
In this melancholy world
And soon, you learn
That the only thing worth to treasure
Are the people that actually care
Then why are there still tears in your eyes?
So I’m trying to teach you something
But you turn away
So I’m trying to show you the path
But you’ll walk astray
I would cross the seven seas
Just to get to you
I wouldn’t sleep a thousand nights
To give what belongs to you
The token of all I was
I traded for my escape
To see a new horizon
And my burden finally rests now
In the depths of its water grave
But the waves of the river will always remember
Forever isn’t long enough
(In the company of you)
Forever, my heart will always beat your name
So I’m trying to teach you something
But you turn away
So I’m trying to show you the path
But you’ll walk astray
I would cross the seven seas
Just to get to you
I wouldn’t sleep a thousand nights
To give what belongs to you
What belongs to you
So I’m trying to teach you something
But you turn away
So I’m trying to show you the path
But you’ll walk astray
I would cross the seven seas
Just to get to you
I wouldn’t sleep a thousand nights
To give what belongs to you
So I’m trying to teach you something
But you turn away
So I’m trying to show you the path
But you’ll walk astray
I would cross the seven seas
Just to get to you
I wouldn’t sleep a thousand nights
To give what belongs to you

(перевод)

Мы незваные гости
В этом меланхоличном мире
И скоро ты узнаешь
Это единственное, чем стоит дорожить
Люди, которые действительно заботятся
Тогда почему в твоих глазах до сих пор слезы?
Поэтому я пытаюсь научить вас кое-чему
Но ты отворачиваешься
Поэтому я пытаюсь показать вам путь
Но ты заблудишься
Я бы пересек семь морей
Просто чтобы добраться до вас
Я бы не спал тысячу ночей
Чтобы дать то, что принадлежит вам
Знак всего, чем я был
Я торговал за свой побег
Чтобы увидеть новый горизонт
И мое бремя, наконец, теперь отдыхает
В глубине водной могилы
Но волны реки всегда будут помнить
Навсегда не хватит
(В вашей компании)
Навсегда, мое сердце всегда будет бить твое имя
Поэтому я пытаюсь научить вас кое-чему
Но ты отворачиваешься
Поэтому я пытаюсь показать вам путь
Но ты заблудишься
Я бы пересек семь морей
Просто чтобы добраться до вас
Я бы не спал тысячу ночей
Чтобы дать то, что принадлежит вам
Что принадлежит вам
Поэтому я пытаюсь научить вас кое-чему
Но ты отворачиваешься
Поэтому я пытаюсь показать вам путь
Но ты заблудишься
Я бы пересек семь морей
Просто чтобы добраться до вас
Я бы не спал тысячу ночей
Чтобы дать то, что принадлежит вам
Поэтому я пытаюсь научить вас кое-чему
Но ты отворачиваешься
Поэтому я пытаюсь показать вам путь
Но ты заблудишься
Я бы пересек семь морей
Просто чтобы добраться до вас
Я бы не спал тысячу ночей
Чтобы дать то, что принадлежит вам