Перевод текста песни Contradiction - Sonic Syndicate

Contradiction (оригинал)

I used to be someone
But I grew to be something that I’m not
It feels like I’m cornered
By everything that you really want
Why are we here in this same old room???
WE STAND HERE WITH DAMAGED HOPE
BUT STILL, WE CARRY ON
WE BOTH KNOW AND ALWAYS WILL
IT CANNOT END LIKE THIS
WE STILL HAVE A LONG WAY TO GO
It is kind of hard
To look back on all the good times
And realize nothing
Will ever be like it used to be
I wish you were someone I can only disengage
You opened a lot of doors in me, but just closed a few
You’re both the poison and the antidote
Is my best not good enough for you?
They didn’t build Rome in a day
We just need to ride out this storm

Противоречие (перевод)

Я раньше был кем-то
Но я вырос, чтобы быть кем-то, кем я не являюсь
Такое ощущение, что я загнан в угол
Все, что вы действительно хотите
Почему мы здесь, в этой старой комнате???
МЫ СТОИМ ЗДЕСЬ С ПОВРЕЖДЕННОЙ НАДЕЖДОЙ
НО ВСЕ ЕЩЕ МЫ ПРОДОЛЖАЕМ
МЫ ОБА ЗНАЕМ И ВСЕГДА БУДЕМ
ЭТО НЕ МОЖЕТ ЗАКОНЧИТЬСЯ ТАКИМ ОБРАЗОМ
У НАС ЕЩЕ ДОЛГИЙ ПУТЬ
Это довольно сложно
Чтобы оглянуться на все хорошие времена
И ничего не осознавать
Всегда будет так, как раньше
Я хочу, чтобы ты был кем-то, кого я могу только отключить
Ты открыл во мне много дверей, но лишь закрыл несколько
Ты и яд, и противоядие
Мое лучшее недостаточно для тебя?
Рим строили не за один день
Нам просто нужно переждать этот шторм