Перевод текста песни Burn to Live - Sonic Syndicate

Burn to Live - Sonic Syndicate
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Burn to Live, исполнителя - Sonic Syndicate. Песня из альбома Confessions, в жанре
Дата выпуска: 13.10.2016
Лейбл звукозаписи: Despotz
Язык песни: Английский

Burn to Live

(оригинал)
It’s an illusion how life is meant to be
Ideal and perfect?
You gotta be kidding me
Gimme a sign, sign, sign at the borderline
Gimme a chance, chance, chance to break that glass
Just say the word, word, word and I’ll make it burn
We’re gonna go-go
I know we can make it
Yeah, tell me where do we go from here
Its time to face your fears
You’ve got to burn to live again
Burn to live again
Make them understand
Nothing can prepare you for what’s on the other-side
I won’t lie it hurts like a bitch
But once you’re through its time to ride
We’re gonna ride, ride, ride 'til the daylight dies
And then we’ll fight fight fight 'til the morning light
We’re gonna go-go
I know we can make it
Go-go
Tell me what are you waiting for
Tell me where do we go from here
Its time to face your fears
You’ve got to burn to live again
Burn to live again
Make them understand
Tell me what are you waiting for
Yeah, tell me where do we go from here
Its time to face your fears
You’ve got to burn to live again
Burn to live again
Make them understand
Tell me where do we go from here
Yeah, tell me where do we go from here
Burn to live again
Burn to live again

Гореть, чтобы жить

(перевод)
Это иллюзия, какой должна быть жизнь
Идеал и совершенство?
Ты, должно быть, шутишь
Дай мне знак, знак, знак на границе
Дай мне шанс, шанс, шанс разбить это стекло
Просто скажи слово, слово, слово, и я зажгу его
Мы пойдем-пойдем
Я знаю, что мы можем это сделать
Да, скажи мне, куда мы идем отсюда
Пришло время столкнуться со своими страхами
Вы должны сгореть, чтобы снова жить
Сжечь, чтобы снова жить
Заставьте их понять
Ничто не может подготовить вас к тому, что на другой стороне
Я не буду врать, это больно, как сука
Но как только вы пройдете через свое время, чтобы ездить
Мы будем кататься, кататься, кататься, пока не угаснет дневной свет.
И тогда мы будем драться, драться, драться до рассвета.
Мы пойдем-пойдем
Я знаю, что мы можем это сделать
вперед-назад
Скажи мне, чего ты ждешь
Скажи мне, куда мы идем отсюда
Пришло время столкнуться со своими страхами
Вы должны сгореть, чтобы снова жить
Сжечь, чтобы снова жить
Заставьте их понять
Скажи мне, чего ты ждешь
Да, скажи мне, куда мы идем отсюда
Пришло время столкнуться со своими страхами
Вы должны сгореть, чтобы снова жить
Сжечь, чтобы снова жить
Заставьте их понять
Скажи мне, куда мы идем отсюда
Да, скажи мне, куда мы идем отсюда
Сжечь, чтобы снова жить
Сжечь, чтобы снова жить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Turn It Up 2010
Denied 2007
Jack Of Diamonds 2008
Enclave 2007
Aftermath 2007
Flashback 2007
Psychic Suicide 2007
Start a War 2016
My Escape 2008
Double Agent 616 2007
Only Inhuman 2007
Plans Are For People 2010
We Rule The Night 2010
Revolution, Baby 2010
Dead Planet 2008
Power Shift 2008
Black And Blue 2010
Break Of Day 2010
Fallout 2008
Affliction 2008

Тексты песен исполнителя: Sonic Syndicate

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022
Kuytu Köşelerde 2021
Give It Up ft. Lil Gnar 2018
Power from Hell 2024