Перевод текста песни Sweet Sound of Ignorance - Soko

Sweet Sound of Ignorance - Soko
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweet Sound of Ignorance, исполнителя - Soko.
Дата выпуска: 16.02.2017
Язык песни: Английский

Sweet Sound of Ignorance

(оригинал)
I don’t leave my house much
And I keep to myself
I don’t have many friends—
But I know who they are, and you’re not one of them
I don’t know what to say
If I don’t feel completely safe
Just me, so fucked up
I lost all my trust
I don’t welcome strangers anymore
And all I ever heard was the
Sweet sound of ignorance
(Shala-lala)
Face up, holding tears
In the back of my eyes
(Shala-lala)
Story of my life
(Shala-lala)
Face up, on the floor
And heart towards the sky
(Shala-lala)
Empty hands, story of my life
I feel invisible if you’re not looking at me
I’ve lost my dignity, miserably
I don’t know how you can pretend
That we are always fine
Just be kind
I won’t hold my breath
Until everything around me falls apart
'Cause all I ever heard was the
Sweet sound of ignorance
(Shala-lala)
Face up, holding tears
In the back of my eyes
(Shala-lala)
Story of my life
(Shala-lala)
Face up, on the floor
And heart towards the sky
(Shala-lala)
Empty hands, story of my life
(Shala-lala oooh)

Сладкий звук невежества

(перевод)
я редко выхожу из дома
И я держу себя в руках
У меня не так много друзей—
Но я знаю, кто они, и ты не один из них
Я не знаю, что сказать
Если я не чувствую себя в полной безопасности
Только я, так облажался
Я потерял все свое доверие
Я больше не приветствую незнакомцев
И все, что я когда-либо слышал, было
Сладкий звук невежества
(Шала-лала)
Лицом вверх, сдерживая слезы
В глубине моих глаз
(Шала-лала)
История моей жизни
(Шала-лала)
Лицом вверх, на пол
И сердце к небу
(Шала-лала)
Пустые руки, история моей жизни
Я чувствую себя невидимым, если ты не смотришь на меня
Я потерял свое достоинство, с треском
Я не знаю, как ты можешь притворяться
Что у нас всегда все хорошо
Просто будь добр
Я не буду задерживать дыхание
Пока все вокруг меня не развалится
Потому что все, что я когда-либо слышал, было
Сладкий звук невежества
(Шала-лала)
Лицом вверх, сдерживая слезы
В глубине моих глаз
(Шала-лала)
История моей жизни
(Шала-лала)
Лицом вверх, на пол
И сердце к небу
(Шала-лала)
Пустые руки, история моей жизни
(Шала-лала ооо)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We Might Be Dead by Tomorrow 2012
First Love Never Die 2012
Peter Pan Syndrome 2015
Who Wears the Pants?? 2015
I Just Want To Make It New With You 2012
Don't You Touch Me 2012
My Dreams Dictate my Reality 2015
No More Home, No More Love 2012
Lovetrap ft. Ariel Pink 2015
I Thought I Was an Alien 2012
I Come in Peace 2015
Are You a Magician? 2020
Looking For Love 2020
Blasphémie 2020
People Always Look Better In The Sun (Part 1) 2012
Monster Love ft. Ariel Pink 2015
How Are You 2012
For Marlon 2012
Ocean of Tears 2015
Fantastic Planet 2015

Тексты песен исполнителя: Soko