Перевод текста песни How Are You - Soko

How Are You (оригинал)

How are you?
Isn’t it the hardest question
To answer to when the only thing
When the only thing you wanna say is BAD
Isn’t it the hardest question to answer to
When the only thing you wanna do is cry
Oh it is to hard
To look at you and smile
And just reply
I am fine
Coz you know I’m not
You know I’m not
Coz my eyes don’t lie
How are you?

как ты? (перевод)

Как дела?
Разве это не самый сложный вопрос
Чтобы ответить, когда единственное, что
Когда единственное, что ты хочешь сказать, это ПЛОХО
Разве это не самый сложный вопрос, на который нужно ответить?
Когда единственное, что ты хочешь сделать, это плакать
О, это сложно
Смотреть на тебя и улыбаться
И просто ответь
Я в порядке
Потому что ты знаешь, что я не
Ты знаешь, что я не
Потому что мои глаза не лгут
Как дела?