Перевод текста песни Being Sad Is Not a Crime - Soko

Being Sad Is Not a Crime (оригинал)

I’m a threat to myself
And I understand that
You’re just trying to help, oh-oh
Listen to the symphony
I make up in my head
I lay it out so clear for you
For you
For you
You make me feel like a child
You make me, you make me, you make me
Feel like a child
All the needless suffering
I put upon myself
I am responsible for it, I can’t live
Up to the fantasy
That you made up of me
I lay it out so clear for you
For you
For you
You make me feel like a child
You make me feel like a child
You make me feel like a child
You make me, you make me, you make me
Feel like a child
Being sad is not a crime
So don’t make me the bad guy
You make me feel like a child
You make me, you make me, you make me
Feel like a child

Грусть Это не преступление (перевод)

Я представляю угрозу для себя
И я понимаю, что
Ты просто пытаешься помочь, о-о
Слушайте симфонию
я придумываю в голове
Я излагаю это так ясно для вас
Для тебя
Для тебя
Ты заставляешь меня чувствовать себя ребенком
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня, ты заставляешь меня
Почувствуйте себя ребенком
Все ненужные страдания
я надел на себя
Я отвечаю за это, я не могу жить
вплоть до фантазии
Что ты сделал из меня
Я излагаю это так ясно для вас
Для тебя
Для тебя
Ты заставляешь меня чувствовать себя ребенком
Ты заставляешь меня чувствовать себя ребенком
Ты заставляешь меня чувствовать себя ребенком
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня, ты заставляешь меня
Почувствуйте себя ребенком
Быть грустным - это не преступление
Так что не делай из меня плохого парня
Ты заставляешь меня чувствовать себя ребенком
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня, ты заставляешь меня
Почувствуйте себя ребенком