Перевод текста песни Leaves of Three - Soilent Green

Leaves of Three (оригинал)

Granted this death wish
The second time you fell in love
Coward Style
For this hopeless romance
Two dead birds and no stones thrown yet
A tale to tell of lost innocence
Diverse respect for nothing
Weaker of two wrongs
The battle of these lost words
Skip in your heartbeat
Possessing nil compassion
Not wanting this stress
Settle for unhappiness
Crossing my fingers again
Restless nights of questions
Owning your every thought
Curled up like a new born
Makes tomorrow all right
This siege of personal conflict
Selfishness at this point saves you
Numerous days spent locked up
End of needing this tender touch
This life that care forgot
Darkest eyes of my blank thought
Bipolar controversies of being alone
Exhausting the purpose of failure
While I am down you better kick me
Falling face down in confusion
Hand held suicide
A bastard trade for the extinction of love
A yellow comparison in a fragile state of mind
Worst of days as this smile shatters in your mouth
My neck cut open for words of forgiveness
Silence in fearless words
Great burden of pure self restraint
Window to the safe house, locked heart gate
Cradling a concept that that denies this adore
The true story of care based on lies
Fool no more
Force the mind
All is lost for this outcast
Curse of life
All of this a force of painless
Lost hope inside
Persist in logic
Escape this barrier of conflict
Soaring on stolen wings
Born from another’s grace
Plent of advice half our lives
Youth denied ironic praise
Tainted objective, lust in the end
Silence the chamber, one last hope
Time is the only one to forget these wounds
Compliment this vain romance
This is the last feeling the past that you would expect to come back
Empty love note with blank anger
This place you bury your dreams when they’re dead

Листья из трех (перевод)

Предоставлено это желание смерти
Второй раз ты влюбился
Трусливый стиль
За этот безнадежный роман
Две мертвые птицы и еще не брошенные камни
Рассказ о потерянной невинности
Разнообразное уважение ни к чему
Слабее двух ошибок
Битва этих потерянных слов
Пропустить в своем сердцебиении
Обладая нулевым состраданием
Не желая этого стресса
Смириться с несчастьем
Снова скрещиваю пальцы
Беспокойные ночи вопросов
Владение каждой вашей мыслью
Свернувшись калачиком, как новорожденный
Делает завтра все в порядке
Эта осада личного конфликта
Эгоизм в этот момент спасает вас
Многочисленные дни, проведенные взаперти
Конец потребности в этом нежном прикосновении
Эта жизнь, которую забота забыла
Самые темные глаза моей пустой мысли
Биполярные споры о одиночестве
Исчерпание цели неудачи
Пока я внизу, тебе лучше пнуть меня
Падение лицом вниз в замешательстве
Ручное самоубийство
Подлый обмен на угасание любви
Желтое сравнение в хрупком состоянии ума
Худшие дни, когда эта улыбка разбивается у тебя во рту
Моя шея открыта для слов прощения
Тишина в бесстрашных словах
Великое бремя чистого самоограничения
Окно в убежище, запертые сердечные ворота
Убаюкивая концепцию, которая отрицает это обожание
Правдивая история заботы, основанной на лжи
Дурак больше не
Сила разума
Все потеряно для этого изгоя
Проклятие жизни
Все это сила безболезненного
Потерянная надежда внутри
Сохраняйте логику
Избегайте этого барьера конфликта
Парящий на украденных крыльях
Рожденный от чужой благодати
Много советов половина нашей жизни
Молодежь отвергла ироническую похвалу
Испорченная цель, похоть в конце
Тишина в камере, последняя надежда
Только время забывает эти раны
Комплимент этому тщетному роману
Это последнее ощущение прошлого, которое ты ожидаешь вернуть
Пустая любовная записка с пустым гневом
Это место, где ты хоронишь свои мечты, когда они мертвы.