Перевод текста песни Forgive & Regret - Soilent Green

Forgive & Regret (оригинал)

So you kissed and now you won’t tell
Judge and jury
The noose of adultery
Change this attitude towards the weak
All hope dies, don’t say it twice
Unstable event for a razor’s kiss
Slice marks that engage this act
Appearance of time
To forget about these wounds
Standing on broken legs
Loaded gun next to the only picture of you
The only one with your face scratched out
Love has no love for itself
Burnt hands from this rope of struggle
Pain of ambition broke these morals
This stage of tolerance with faith in others
A limber state that leaves one open
Whispering mouths join for a final scream
This is when I feel like dying
Uncondition can be felt as it comes to a close
In that hallow part of a stressed head
Reborn disgust from these years that seem lost
In this death of friendship an enemy is born
Open words of humiliation, this moment of silence breached
Altercations of this denial, the last cycle in love
This friendship birthed from addicting means
Growing death of a trusted alliance
Everything loyal into nothing
An apology that got the best of me
The things we do for trust in another
Theories come the end of raging laughter
Linking ideas to this fear of the end
Concieve this day of blood
The new beginning

Прости и пожалей (перевод)

Так ты поцеловалась и теперь не скажешь
Судья и жюри
Петля прелюбодеяния
Изменить это отношение к слабым
Всякая надежда умирает, не повторяй дважды
Нестабильное событие для поцелуя бритвы
Метки срезов, которые участвуют в этом действии
Внешний вид времени
Чтобы забыть об этих ранах
Стоя на сломанных ногах
Заряженный пистолет рядом с единственной вашей фотографией
Единственный с выцарапанным лицом
Любовь не любит себя
Сожженные руки от этой веревки борьбы
Боль амбиций сломала эти нравы
Этот этап терпимости с верой в других
Гибкое состояние, которое оставляет открытым
Шепчущие рты объединяются для финального крика
Это когда мне хочется умереть
Необусловленность можно почувствовать, когда она подходит к концу
В этой священной части напряженной головы
Возрождение отвращения к этим годам, которые кажутся потерянными.
В этой смерти дружбы рождается враг
Открытые слова унижения, этот момент молчания нарушен
Ссоры этого отрицания, последний цикл в любви
Эта дружба, рожденная от употреблений средств
Растущая смерть надежного альянса
Все лояльное в ничто
Извинение, которое взяло верх надо мной
Что мы делаем, чтобы доверять другому
Теории приходят к концу бушующего смеха
Связывание идей с этим страхом перед концом
Зачать этот день крови
Новое начало