Перевод текста песни Writing On The Wall - Social Distortion

Writing On The Wall - Social Distortion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Writing On The Wall, исполнителя - Social Distortion.
Дата выпуска: 13.01.2011
Язык песни: Английский

Writing On The Wall

(оригинал)
There was a time when you were proud
You looked up to me with big eyes
And I could do no wrong
There’s something inside, that’s clearly tearing
Both of us apart
Ooh ooh, there’s something inside
I wonder where you are tonight
And what you did with your day
Can’t find the words to say
Did you feel the sun?
Did you feel the warmness of my heart?
Ooh ooh, did you feel, at all?
They say if you love someone
You gotta let them go And if they return to you
That’s surely how you’ll know
Ooh ooh, I can read the writing on the wall
Ooh ooh, but I can’t let go They say if you love someone
You gotta let them go And if they return to you
That’s surely how you’ll know
Ooh ooh, I can read the writing on the wall
Ooh ooh, but I can’t let go
I’m hopelessly aware
Of the good and bad traits we share
It’s like looking at myself
And I know that at times
I could’ve handled things differently
Ooh ooh, but know my intentions were well
They say if you love someone
You gotta let them go And if they return to you
That’s surely how you’ll know
Ooh ooh, I can read the writing on the wall
Ooh ooh, but I can’t let go

Надпись На Стене

(перевод)
Было время, когда вы гордились
Ты смотрел на меня большими глазами
И я не мог ошибиться
Внутри что-то явно рвется
Мы оба врозь
О-о-о, внутри что-то есть
Интересно, где ты сегодня вечером
И что ты сделал со своим днем
Не могу найти слова, чтобы сказать
Вы чувствовали солнце?
Ты почувствовал тепло моего сердца?
О-о-о, ты вообще чувствовал?
Говорят, если ты любишь кого-то
Ты должен отпустить их И если они вернутся к тебе
Вот так ты точно узнаешь
О, о, я могу прочитать надпись на стене
О-о-о, но я не могу отпустить Говорят, если ты любишь кого-то
Ты должен отпустить их И если они вернутся к тебе
Вот так ты точно узнаешь
О, о, я могу прочитать надпись на стене
О, о, но я не могу отпустить
я безнадежно в курсе
О хороших и плохих чертах, которые мы разделяем
Это как смотреть на себя
И я знаю, что временами
Я мог бы поступить по-другому
О, о, но знай, мои намерения были хорошими.
Говорят, если ты любишь кого-то
Ты должен отпустить их И если они вернутся к тебе
Вот так ты точно узнаешь
О, о, я могу прочитать надпись на стене
О, о, но я не могу отпустить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reach For The Sky 2006
I Was Wrong 1998
Don't Drag Me Down 1998
Story Of My Life 1998
Winners And Losers 2004
Ring Of Fire 1998
Angel's Wings 2004
Cold Feelings 1998
Don't Take Me For Granted 2004
Highway 101 2004
Far Behind 2006
Nickels And Dimes 2004
Faithless 2004
Another State Of Mind 2006
Footprints On My Ceiling 2004
I Wasn't born To Follow 2004
Bad Luck 1998
Live Before You Die 2004
Mommy's Little Monster 2007
The Creeps 2007

Тексты песен исполнителя: Social Distortion

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Too Sick To Pray 2006
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004
Yaen Endral ft. Hariharan, R. Maalavika Manoj, Vishnupriya 2013
TLC 2020
Bag Back 2021
After You've Gone 2017
Kalah Dadu 2019