Перевод текста песни Machine Gun Blues - Social Distortion

Machine Gun Blues - Social Distortion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Machine Gun Blues, исполнителя - Social Distortion.
Дата выпуска: 13.01.2011
Язык песни: Английский

Machine Gun Blues

(оригинал)
Well I’m a gangster 1934
Junkies, Winos, Pimps &Whores, And all you
men, women and kids best get out the way
I just left your town, took all your loot,
bought a pink carnation and a pinstripe suit,
a hopped-up V8 Ford and some two-tone shoes
And I’m already gone, I left a pool of blood and sorrow
I’ve got the Machine Gun Blues
I’ll be out of here for the break of dawn,
I’ll hit the highway, smoke a big cigar,
got to stop and bury the cash, and get some more
There’s only one thing on my mind, that’s
making it across that ol’state line, Without
a hail of avenging bullets,
waiting there for me And I’m already gone, I’ve left a path of pure destruction,
I’ve got the Machine Gun Blues
And I’m already gone, my life will soon be through,
I’ve got the Machine Gun Blues
I’m public enemy #1
I’m sorry for the things that I’ve done
If indeed we do cross path, it’s nothing personal
And I’m already gone, I’ve left a trail of devastation,
I’ve got the Machine Gun Blues
And I’m Already gone, my life will soon be through,
I’ve got the Machine Gun Blues

Пулеметный Блюз

(перевод)
Ну я гангстер 1934
Наркоманы, алкаши, сутенеры и шлюхи, и все вы
мужчинам, женщинам и детям лучше уйти с дороги
Я только что покинул твой город, забрал всю твою добычу,
купил розовую гвоздику и костюм в тонкую полоску,
форсированный Ford V8 и двухцветные туфли
И я уже ушел, я оставил лужу крови и печали
У меня есть пулеметный блюз
Я уйду отсюда на рассвете,
Я поеду по шоссе, выкурю большую сигару,
нужно остановиться и закопать деньги, и получить еще немного
У меня только одно на уме, это
пересекая эту старую границу штата, без
град мстительных пуль,
ждет меня там И я уже ушел, я оставил путь чистого разрушения,
У меня есть пулеметный блюз
И я уже ушел, моя жизнь скоро закончится,
У меня есть пулеметный блюз
Я враг общества №1
Я сожалею о том, что я сделал
Если мы действительно пересекаемся, в этом нет ничего личного
И я уже ушел, я оставил след разрухи,
У меня есть пулеметный блюз
И я уже ушел, моя жизнь скоро закончится,
У меня есть пулеметный блюз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reach For The Sky 2006
I Was Wrong 1998
Don't Drag Me Down 1998
Story Of My Life 1998
Winners And Losers 2004
Ring Of Fire 1998
Angel's Wings 2004
Cold Feelings 1998
Don't Take Me For Granted 2004
Highway 101 2004
Far Behind 2006
Nickels And Dimes 2004
Faithless 2004
Another State Of Mind 2006
Footprints On My Ceiling 2004
I Wasn't born To Follow 2004
Bad Luck 1998
Live Before You Die 2004
Mommy's Little Monster 2007
The Creeps 2007

Тексты песен исполнителя: Social Distortion

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012
Smile 2013