Перевод текста песни I Won't Run No More - Social Distortion

I Won't Run No More - Social Distortion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Won't Run No More, исполнителя - Social Distortion.
Дата выпуска: 13.01.2011
Язык песни: Английский

I Won't Run No More

(оригинал)
You say that you’re hurting from all the loves before
You’ve locked away your heart behind a steel door
You don’t wanna hear about it
Talk about it
Or think about it
Well, who the hell really wants to?
I see the young lovers, they’re walking in the park
They’re holding hands and making plans
And kissing in the dark
Am I a true romantic?
Or am I just a fool?
Yea, you can run away
But I won’t run no more
Yea, you can run away
But I won’t run no more
And when you’re sick and tired of playing all the games
And now you realize that nothing’s gonna change
You said you wanted less, but you really wanted more
There comes a time in life when you must finally tell yourself
I won’t run no more
You say that you’re hurting from all the loves before
You’ve locked away your heart behind a steel door
You don’t wanna hear about it
Talk about it
Or think about it
Well, who the hell really wants to?
Yea, you can run away
But I won’t run no more
Yea, you can run away
But I won’t run no more
She said, «You can run away, yea
Like you did a thousand times before»

Я Больше Не Буду Убегать

(перевод)
Вы говорите, что вам больно от всей любви до
Вы заперли свое сердце за стальной дверью
Ты не хочешь об этом слышать
Говорить об этом
Или подумайте об этом
Ну, кто, черт возьми, действительно хочет?
Я вижу молодых влюбленных, они гуляют в парке
Они держатся за руки и строят планы
И целоваться в темноте
Я – настоящий романтик?
Или я просто дурак?
Да, ты можешь убежать
Но я больше не буду бежать
Да, ты можешь убежать
Но я больше не буду бежать
И когда вам надоело играть во все игры
И теперь ты понимаешь, что ничего не изменится
Вы сказали, что хотите меньше, но на самом деле хотели большего
В жизни наступает момент, когда вы должны, наконец, сказать себе
Я больше не буду бегать
Вы говорите, что вам больно от всей любви до
Вы заперли свое сердце за стальной дверью
Ты не хочешь об этом слышать
Говорить об этом
Или подумайте об этом
Ну, кто, черт возьми, действительно хочет?
Да, ты можешь убежать
Но я больше не буду бежать
Да, ты можешь убежать
Но я больше не буду бежать
Она сказала: «Ты можешь убежать, да
Как ты делал тысячу раз раньше»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reach For The Sky 2006
I Was Wrong 1998
Don't Drag Me Down 1998
Story Of My Life 1998
Winners And Losers 2004
Ring Of Fire 1998
Angel's Wings 2004
Cold Feelings 1998
Don't Take Me For Granted 2004
Highway 101 2004
Far Behind 2006
Nickels And Dimes 2004
Faithless 2004
Another State Of Mind 2006
Footprints On My Ceiling 2004
I Wasn't born To Follow 2004
Bad Luck 1998
Live Before You Die 2004
Mommy's Little Monster 2007
The Creeps 2007

Тексты песен исполнителя: Social Distortion

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Don't Touch Me There 1987
Not Here 2018
Mexiko 2022
Runway Runaway
Hunger ft. Nicole Binion, MDSN 2018
Эхо 2022